|
Out of the same mouth come forth blessing and cursing. These things, my brothers, ought not to be so.
|
|
|
10颂赞和咒诅从同一个口里出来，我的弟兄们，这是不应当的。 |
|
Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.
|
|
|
10颂赞和咒诅从一个口里出来，我的弟兄们，这是不应当的。 |
|
Out of the school, I'm a genty girl and a good citizen.
|
|
|
在校外，我懂礼貌，爱护绿化，是个好公民。 |
|
Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north.
|
|
|
伯37:9暴风出于南宫、寒冷出于北方。 |
|
Out of the spoil won in battles they dedicated these to repair the house of Jehovah.
|
|
|
27他们将争战时所夺的财物分别为圣，以备修造耶和华的殿。 |
|
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.
|
|
|
27他们将争战时所夺的财物分别为圣，以备修造耶和华的殿。 |
|
Out of the temple came the seven angels with the seven plagues. They were dressed in clean, shining linen and wore golden sashes around their chests.
|
|
|
6那掌管七灾的七位天使，从殿中出来，穿着洁白光明的细麻衣，（细麻衣有古卷作宝石）胸间束着金带。 |
|
Out of the total land area, 35% in Thailand, 63% in the Philippines, and 75% in Vietnam is classified as hilly and mountainous lands.
|
|
|
在土地总面积中，泰国有35%，菲律宾有63%，越南有75%属于丘陵和山地。 |
|
Out of the total would population of 5.4 billion, one billion live in abject poverty;800 million remain hungry every day; 960 million are illiterate.
|
|
|
全世界54亿人口中，有10亿人生活在贫苦中，8亿人每天饿肚子，9.6亿人不识字。 |
|
Out of the tube with previous memories veiled and into the light.
|
|
|
以前的记忆被掩盖，你从产道中进入光明。 |
|
Out of the window of a Boeing 767 the clouds slowly floated by.
|
|
|
透过波音767的窗户，云层在缓缓浮动。 |
