|
On the eighth day hold an assembly and do no regular work.
|
|
|
35第八日你们当有严肃会。什么劳碌的工都不可作。 |
|
On the eighth day the boy is to be circumcised.
|
|
|
3第八天,要给婴孩行割礼。 |
|
On the eighth day they were discovered by some members of the Iraqi National Guard and taken to hospital in Fallujah.
|
|
|
在第八日,他们被一些伊拉克国防军成员发现,然后带到费鲁杰的医院。 |
|
On the eighth day you shall have a solemn assembly; you shall do no laborious work.
|
|
|
民29:35第八日你们当有严肃会、甚麽劳碌的工都不可作。 |
|
On the eighth day, when it was time to circumcise him, he was named Jesus, the name the angel had given him before he had been conceived.
|
|
|
21满了八天,就给孩子行割礼,与他起名叫耶稣,这就是没有成胎以前,天使所起的名。 |
|
On the eighty-fifth day Santiago rowed out of the harbor in the cool dark before dawn.
|
|
|
在第八十五天,桑提亚哥在寒冷的黎明前的黑暗中,把小船划出了港口。 |
|
On the enterprise purpose of”mutual benefit,both win and good service”,and on the developing concept of”not a large one but a strong one,not the best but the better”,Jinzhou New Sea-Land Logistics Co.,Ltd.will continue to provide high-effective,good quali
|
|
|
锦州新海陆物流有限公司秉承“互利双赢,优质服务”的企业宗旨,“不求最大、只求最强、不求最好,只求更好”的发展理念,将继续为海内外客户提供高效、优质、文明、周到的一站式、一条龙服务。 |
|
On the eve of CE Election, what do you want to say to the coming Government?
|
|
|
特首选举临近,你对来届特区政府又有何期望? |
|
On the eve of South Africa's third democratic election, the Democratic Alliance and the Green Party of SA have reached a cooperation agreement.
|
|
|
在南非第三个民主大选前夕,民主联盟和南非绿色和平组织达成合作协议。 |
|
On the eve of parliamentary elections in Iraq, Bush's speech was meant to wrap up an aggressive push-back against war critics with an overarching explanation, nearly three years later, of why he went into Iraq and why he believes U.S. troops must remain t
|
|
|
在伊拉克国会选举的前夜布什在演讲中说到要建立强制性军力充分控制战争国家,这就是为什么大约在3年以后布什访问伊拉克和他认为美国应长期在那里伫兵的原因. |
|
On the eve of receiving his controversial Grand Bauhinia Medal, the ringleader of the 1967 riots yesterday for the first time defended his role in the disturbance, stressing that it was a struggle against colonial oppression.
|
|
|
在接受引??争论的大紫荆勋章前夕,六七暴动领袖昨日首次为他在骚乱中的角式辩护,他强调那是一场反抗『殖民地压迫』的斗争。 |