|
Learning from internet or newspaper, you can't be too familiar with the deeds of some journalists who spared no efforts to dig out some valuable news resources in order to cater to the tastes of specific mass.
|
|
|
从报纸或因特网上了解到，某些记者为了迎合特殊群体的口味会不遗余力挖掘有价值的新闻线索，这太熟悉不过了。 |
|
Learning from the Buddha fights defilement. Chanting the Buddha's name purges bad habits and defilement.
|
|
|
学佛，就是向自己的烦恼魔军作战。念佛，就是对自己的烦恼习气革命。 |
|
Learning from the CEBS and considering the outsourcing practices in China, we should enact general financial outsourcing supervisory law and perfect the contents about outsourcing in the measures for the regulation of electronic banking activities.
|
|
|
参考欧洲银行监管委员会在金融外包监管方面的立法经验，考虑我国金融外包的实践，我国应当制定普遍的金融外包监管法，同时对《电子银行业务管理办法》中电子银行业务外包部分进行完善。 |
|
Learning from the Colonel of Kentucky Fried Chicken, success is only a matter of time if your product is best.
|
|
|
桑德斯上校的态度：既然肯德基家乡鸡是最棒的,那么成功只不过是时间的问题。 |
|
Learning helps us more easily and readily adapt to new situations .
|
|
|
学习有助于我们更容易欣然的适应新环境，新情况。 |
|
Learning how to criticise and how to say that something doesn't work. Learning some household vocabulary: household appliances, cutlery and crockery, towels and bed linen.
|
|
|
学习如何提出抱怨并说出不满的地方，还将介绍一些家庭用品词汇，如家用电器、刀具、陶制品、毛巾和床单和枕套等。 |
|
Learning how to deal with the clinch is an essential defensive component.
|
|
|
学习如何对付箍颈是防御的重要组成部分。 |
|
Learning how to do this was an enormously rewarding experience for me.
|
|
|
学习如何做这些东西，对我而言是一段极有收获的经验。 |
|
Learning how to learn well, self-study, and doing research are the most important skills for us now and for the rest of our lives.
|
|
|
我认为对一个大学生而言，最重要的技能是学会如何学习以及如何做研究。 |
|
Learning how to write a love letter isn't difficult.
|
|
|
学习怎么把情书写好并不困难。 |
|
Learning in old age is like writing on sand;learing in youth is like engraving on stone.
|
|
|
年老时学习就像在沙上写字，年轻时学习就像在石头上刻字。 |
