|
Many nations, however, do have the resolve and fortitude to act against this threat to peace, and a broad coalition is now gathering to enforce the just demands of the world.
|
|
|
不过，其他很多国家却有决心和意志来采取行动消除这个对和平构成威胁的问题，现在不少国家已经组成了一个广泛的联盟准备采取一致行动要求伊拉克履行联合国的决议。 |
|
Many negative consequences of working conditions cannot be immediately foreseen.
|
|
|
许多由于工作环境导致的后果是无法预测的。 |
|
Many netizens are also blog users, leading to the current so-called Blog Age.
|
|
|
许多网民都是博客用户，以至于眼下的时代被称为“博客时代”. |
|
Many networks are managed by a computer called a file server.
|
|
|
许多网络由一称为文件服务器的计算机来管理。 |
|
Many new businesses have opened on the town square, and sales triple when the Swamp Gravy show is on, according to Jennifer Trawick, executive director of the local arts council.
|
|
|
在小镇的广场上，新开了许多商店，据当地艺术委员会执行理事珍妮弗?特拉威克所说，当“鱼香酱汁”上演的时候，商店的销售量会增加两倍。 |
|
Many new couples like to enlarge their wedding photo and hang it on the wall.
|
|
|
很多新婚夫妇喜欢把结婚照放大了挂在墙上. |
|
Many new couples like to enlarge their wedding photos and hang it on the wall.
|
|
|
许多新婚夫妇喜欢把结婚照放大了挂在墙上. |
|
Many new facilities and expansions of existing ones are in the works .
|
|
|
很多新工厂的建设以及老工厂的扩建工作也在筹划当中。 |
|
Many new home buyers in Sydney and Perth will tell you it can be an uphill battle getting the deposit together and then meeting the mortgage repayments.
|
|
|
你会听到很多在悉尼和佩斯的首次购房者抱怨说，如今要凑齐首期房款，然后再要努力还贷真可谓是“背水一战”啊。 |
|
Many new images are built by masters of cunning art and carried to the holy stream of oblivion when their time is come.
|
|
|
精巧的艺术家，造了许多新的神像，当他们的末日来到了，便被抛入遗忘的圣河里。 |
|
Many new railways have been laid down in the past few years.
|
|
|
几年来修建了许多新铁路。 |
