英汉双语例句-生物医药大词典

On the 14th of July 1879, another feast took place, this time only semi-official - the events of the day included a military review in Longchamp, a reception in the Chamber of Deputies and a Republican Feast.

中文意思：
1879年7月14日，又举行了另一次节庆活动，而这一次只是半官方性的——当天的活动包括在隆尚举行的阅兵式、下议院招待会以及庆祝共和的宴会。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	On that same day you are to proclaim a sacred assembly and do no regular work.			21当这日，你们要宣告圣会，什么劳碌的工都不可作。
	On that score we can proudly say that in our five years of democracy, ties between South Africa and China have grown stronger and broader.			在这一点上，我们可以骄傲地说，在5年的和平进程中，中国和南非的联系已经越来越强，越来越广泛。
	On that score, there is every reason to be optimistic – even if foreign money stages a reversal.			在这一层面，即便海外资金回流，前景还是相当乐观的。
	On that very day Noah and his sons, Shem, Ham and Japheth, together with his wife and the wives of his three sons, entered the ark.			13正当那日，挪亚和他三个儿子闪，含，雅弗，并挪亚的妻子和三个儿妇，都进入方舟。
	On the 13th of March， after I had heard the bluebird，song sparrow， and red-wing， the ice was still nearly a foot thick.			三月十三日，我已经听到青鸟、篱雀和红翼鸫，冰那时却还有一英尺厚。
	On the 14th of July 1879, another feast took place, this time only semi-official - the events of the day included a military review in Longchamp, a reception in the Chamber of Deputies and a Republican Feast.			1879年7月14日，又举行了另一次节庆活动，而这一次只是半官方性的——当天的活动包括在隆尚举行的阅兵式、下议院招待会以及庆祝共和的宴会。
	On the 17th of August after midday, Liu Jianhua, Leng Lin, Hong Hao and Song Dong go to Xiao Yu's home near Taiyuangong Park in Bandao International Apartments to continue the discussion.			8月17日中午后，刘建华、冷林、洪浩、宋冬到萧昱在太阳宫公园附近的半岛园际公寓家继续讨论。
	On the 1st of July, 2004, Sam Kiang School was officially established.			2004年7月1日，三江学校正式挂牌成立。
	On the 1st of June next, the copartnership for the past ten years existed between H. Onoda and K. Kodama, will be dissolved.			由小野田八郎与儿玉吉先生所组织的长达10年之久的公司，将在6月1日解散。
	On the 21st of May 1880, statesman Benjamin Raspail presented a proposal to have the Republic choose the 14 July as a yearly national holiday.			1880年5月21日，政治家本杰明·雷斯帕尔提请“共和国将7月14日选定为年度国庆日”。
	On the 24th October,2005, Dr.ZeDong, an associate professor of our center, has been visiting the University of Toronto, Canada, as a visiting scholar for one year.			我中心董泽副教授于2005年10月24日作为访问学者赴加拿大多伦多大学进修一年。