|
Stelios: Then we will fight in the shade.
|
|
|
史达里奥：我们将有阴影下作战。 |
|
Stella McCartney, famous fashion designer, born in 1972, the daughter of ex-Beatle Sir Paul and Linda McCartney.
|
|
|
斯太拉.迈卡特尼,著名时装设计师，为前甲壳虫乐队成员保罗.迈卡特尼之女，出生于1972年。 |
|
Stella: Let's put a sign on it so that the same thing doesn't happen to others.
|
|
|
斯特拉：我们贴个条在上面吧，其他人就不会发生这样的事了。 |
|
Stella: Oh, that's great! I just lost another 50 cents in this stupid vending machine.
|
|
|
斯特拉：哦，太好了！这个破自动售货机又吞了我50美分。 |
|
Stella: Yeah. It eats my money relentlessly.
|
|
|
斯特拉：恩，它就这么无情地吃了我的钱。 |
|
Stella:Would you like mustard or should I go to the store and buy some mayonnaise?
|
|
|
斯特拉:要不要荠末?或者我去杂货店买些蛋黄酱? |
|
Stella:Would you like onions on your sandwich?
|
|
|
斯特拉:你的三明治要不要加洋葱? |
|
Stellar collapse will generate black holes containing at least three solar masses.
|
|
|
恒星坍塌将会产生黑洞至少包含三个太阳的质量。 |
|
Stellar winds from clusters of newborn stars scattered throughout the cloud etched all the well-defined ridges and cavities.
|
|
|
分布在整个星云中的新生恒星群发出的星风侵蚀出了清晰的隆起和空穴。 |
|
Stella：Maybe, but then why didn`t he break it?
|
|
|
史黛拉：或许吧，但既然如此，他为什麽没破纪录？ |
|
Stella：So you think he had some gimmick?
|
|
|
史黛拉：所以你认为他有什麽秘密装置？ |
