|
There it was, ticking away, louder than ever.
|
|
|
它就在那里，滴答地走着，比以前更大声。 |
|
There just has a piece of bread for my breakfast.
|
|
|
我的早餐只有一块面包. |
|
There just was a little change since we met last year.
|
|
|
自从去年我们见面以来，你变化不大。 |
|
There just wasn't enough time.
|
|
|
实在是没有足够的时间。 |
|
There lie a series of problems such as information-gap, training condictions drop behind, lack of pertinency, lagging of informatization technology and so on at present. informatization training for new socialist countryside is great important to promotin
|
|
|
摘要当前社会主义新农村信息化培训中存在信息鸿沟、培训条件落后、针对性不强、信息化手段滞后、观念淡薄等问题；新农村信息化培训对提升劳动力素质、加快劳动力转移、提高农产品竞争力、推动新农村建设以及建设小康社会具有重要意义。 |
|
There little thought are the rustle of leave they have their whi er of joy i my mind.
|
|
|
这些微（风思），是树叶的簌簌之声呀；它们在我的心里欢悦地微语着。 |
|
There little thoughts are the rustle of leaves; they have their whisper of joy in my mind.
|
|
|
这些微（风思），是树叶的簌簌之声呀；它们在我的心里欢悦地微语着。 |
|
There little thoughts are the rustle of leaves;they have their whisper of joy in my mind.
|
|
|
这些零碎的思想，是树叶沙沙之声；它们在我的心里，欢快地低语着。 |
|
There live some budding artists.
|
|
|
那里住着一些崭露头角的艺术家。 |
|
There lived in Greece a great thinker named Aristotle.
|
|
|
在希腊曾经有一个伟大的思想家，名叫亚里斯多德。 |
|
There mainly have three areas: one was the rate was adjusted from 1 $ to 8.11 yuan, the rising rate was 2%; the other was that RMB was doffed from dollars, the rate was enacted by basket currency; the third was on the base of closing quotation the trade-o
|
|
|
央行宣布的人民币汇率改革主要有三方面内容：一是汇率由1美元兑8.28元调整到8.11元，升幅为2%；二是人民币与美元脱钩，汇率参照一篮子货币制定；三是在前一交易日收盘价基础上，人民币汇率每天波幅在0.3%以内。 |
