|
The social environment considers factors such as population demographics, income distribution between different sectors of society, social mobility of people, and differing attitudes to work and leisure.
|
|
|
社会环境：社会环境是指比如人口数量，在不同社会层次中收入的分布，人口的社会流动以及工作与休闲的不同态度等这些因素。 |
|
The social insurance amount that labourers are entitled to, must be timely paid in full.
|
|
|
劳动者享受的社会保险金必须按时足额支付。 |
|
The social insurance surtax levied from the flow tax is regarded as a effective way for floating the fond on social endowment.
|
|
|
在流转税中征收社会保险附加税，是可持续筹集社会养老保险基金的有效途径。 |
|
The social metamorphosis occurred in China is remarkable .
|
|
|
中国发生的社会变化是值得注意的。 |
|
The social metamorphosis occurred in China is remarkable.
|
|
|
中国发生的社会变化是值得注意的。 |
|
The social network site says it can tailor ads to the personal information that its users leave on their pages.
|
|
|
社会的网路位置说，它能适合对个人的讯息广告它的使用者在他们的页上离开。 |
|
The social order of ants is very interesting.
|
|
|
蚂蚁的社会结构非常有趣。 |
|
The social security system can not embody fairness on this problem, thus influenced social economic efficiency.
|
|
|
而社会保障制度在这个问题上并未能体现出公平性来，从而影响了社会经济效率。 |
|
The social security system is designed to secure a basic standard of living for people in financial need.
|
|
|
社会保险制度设立的目的是保障经济困难的人们的基本生活水平，政府开支的近三分之一用于社会保险计划。 |
|
The social security system is designed to secure a basic standard of living for people in financial need. Nearly a third of government expenditure is devoted to the social security programme which provides financial help for people who are elderly, sick,
|
|
|
社会保险制度设立的目的是保障经济困难的人们的基本生活水平，政府开支的近三分之一用于社会保险计划。此计划给老人，病人，残疾人，失业者，寡妇，抚育幼儿者或低收入者提供经济帮助。 |
|
The social security system is the indicator of the social civilization in the modern times, and also is the focus people will concern during society transferred period.
|
|
|
摘要：社会保障制度是现代社会文明的标志，也是社会转型期人们关注的焦点之一。 |
