|
We were born to make manifest the glory of God that is within us.
|
|
|
我们生来就是要证明自己有上帝赋予的特殊. |
|
We were born without a leash and we leave this world without a leash. While we're here, we need to give our soul room to breathe.
|
|
|
呱呱坠地的时候，我们脖子上并没有戴着链子。撒手西去的时候，我们也没戴着锁链。逗留于尘世间的日子里，我们也应该给我们的灵魂一个自由呼吸的空间。 |
|
We were both in the accident, but my wife got the worst of it.
|
|
|
我们两个都遭到了事故，但我妻子的情形要更差一些。 |
|
We were both in the same class.
|
|
|
那时我们在同一个班。 |
|
We were bowled over by the news of her marriage.
|
|
|
我们听到她结婚的消息大为惊讶. |
|
We were bowling along (the motorway) at seventy miles per hour.
|
|
|
我们以每小时七十英里的速度（在高速公路上）飞驰. |
|
We were buried under five feet of snow from December through March.
|
|
|
从12月一直到3月底，我们都被深达5英尺的积雪困着。 |
|
We were butchered like lambs at the slaughter.
|
|
|
我们彷佛屠宰场上的羔羊般的遭到屠杀。 |
|
We were called in one by one.
|
|
|
我们被一个一个地叫了进去。 |
|
We were called to defend liberty against tyranny and terror.
|
|
|
我们受到召唤去保卫自由，抗击暴政和恐怖。 |
|
We were cast away by the storm on an island without food or water.
|
|
|
我们因风暴而流落到一个没有食物，也没有淡水的小岛上。 |
