|
The pressure of city life force him to move to the country.
|
|
|
都市生活的艰难迫使他迁往乡村。 |
|
The pressure of population on available resources is the key to understanding history; consequently, any historical writing that takes no cognizance of demographic facts is intrinsically flawed.
|
|
|
人口对于可利用资源的压力是明了历史的关键，所以，任何的历史写作如果没有认识到人口统计学的事实都是本质错误的。 |
|
The pressure of the compressed air at the work site is about 7kg/cm2.
|
|
|
工地用压缩空气的气压约为7公斤/平方厘米。 |
|
The pressure on dams and levee s is very strong.
|
|
|
大坝和堤防需要承受巨大的洪水冲击的压力。 |
|
The pressure on us to finish this task will not relent .
|
|
|
我们为完成此项任务受到的压力不会减轻. |
|
The pressure range determines the importance of a lot of kinetic processes.
|
|
|
首次尝试将这一模型推广到较低气压的感应耦合放电条件下。 |
|
The pressure rubber hoses and metal soft hoses assembly, produced by the plant, are sold to many provinces and cities, such as Beijing, TianJin, Hebei, Henan, Liaoning and Shanxi etc, and have good praise from customers.
|
|
|
该厂生产的高压胶管、金属软管总成享有较高信誉，产品销往北京、天津、河北、辽宁、山西、河南等地，备受用户好评。 |
|
The pressure system chooses brand-name product. The design reaches high speed and energy saving.
|
|
|
该压系统选用知名品牌的产品，设计达到快整节能. |
|
The pressure test is over. Now decrease the pressure , dismantle the pipe and check the inside of the pipe.
|
|
|
压力试验通过了，把压力放掉，拆开管子，检查管子内部。 |
|
The pressure that is created when hitting off center is tremendous and causes the racket to turn in the hand.
|
|
|
未能击到甜点时，球会产生非常大的力量，导致拍子的转动。 |
|
The pressure to reshape the Lords comes not from the voters but from politicians.
|
|
|
改革贵族的压力不仅来自投票者还来自政治家。 |
