英汉双语例句-生物医药大词典

In recent three years, over 500 persons of our university have won awards of various levels in national varsity “Challenge Cup” competition, electronic design competition, mathematical modeling competition, English contest and such events.

中文意思：
近三年来，在全国大学生“挑战杯”竞赛、电子设计大赛、数学建模大赛和英语大赛等活动中，我校共有500多人次获各级各类奖励。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In recent months, the several parents who had given their children an ultimatum have thrown the anxieties and frustrations of parenting into sharp reliefs.			最近几个月来，这几位给孩子发最后通牒的父母让大家清楚认识到了教育孩子得经受多大的压力和打击。
	In recent months， fears that the economy is overheating have grown.			近月越来越多人担心经济过热。
	In recent studies an activation of the tissue factor pathway inhibitor (TFPI) could be shown after cutaneous application of MPS.			最近的研究显示，皮肤涂抹喜疗妥后还能激活组织因子旁路抑制因子（TFPI）。
	In recent study, we found that ultrasound enhances cartilage repair in experimental early stage osteoarthritis, and prevents deteriorative changes in later stages.			本研究将进一步探讨超音波治疗在大白鼠诱发性关节炎软骨基质上的生物效应。
	In recent ten years, the West academic circles have explored the causes of formation, contents, features, roles and limitations of Mao Zedong's Rapprochementforeign idea more extensively and deeply, and put forward some new arguements, which means that a			摘要近10年以来，西方学术界对毛泽东“一条线”外交战略的成因、内容、历史作用及局限性进行了更全面更深入的考察，提出了一些较有新意的看法。
	In recent three years, over 500 persons of our university have won awards of various levels in national varsity “Challenge Cup” competition, electronic design competition, mathematical modeling competition, English contest and such events.			近三年来，在全国大学生“挑战杯”竞赛、电子设计大赛、数学建模大赛和英语大赛等活动中，我校共有500多人次获各级各类奖励。
	In recent times the price of just about everything has gone up.			近来差不多样样东西都涨价。
	In recent times, famous Presidents have included Franklin Roosevelt, Dwight Eisenhower, and Richard Nixon.			在稍近的年代，美国著名的总统有富兰克林·罗斯福、怀特·埃森豪威尔，以及理查德·尼克松。
	In recent times, innovative companies from around the world have used lessons from nature to develop new products, improve current products and find innovative solutions to engineering and design challenges.			如今,世界上许多富有创新精神的公司都在利用从大自然中获得的启发来开发新产品，完善现有产品，寻求创新方案去突破工程和设计上所面临的挑战。
	In recent times, it has become customary to invite units from France's close allies into the parade; for instance, in 2004 during the centenary of the Entente Cordiale, British troops (the band of the Royal Marines, the Household Cavalry Mounted Regiment,			最近，邀请法国的亲密盟国派部参加阅兵成为了一种惯例；如，在2004年纪念《友好协议》签署百周年的庆典上，英国部队(皇家海军陆战队乐队、近卫骑兵团、掷弹兵卫队以及皇家骑兵炮队中的禁卫军部队)就首次走在了巴黎“巴士底日”阅兵队伍的前列，其中“红箭”(皇家空军特技飞行表演队)还贯空而过。
	In recent times, the trend has been towards Christian and non-denominational weddings, and weddings are generally becoming more simple events.			最近基督教样式的婚礼增多，婚礼正朝着简单的方向发展。