|
The specter of elimination from the tournament in the first round for the second straight time looms for France.
|
|
|
法国是98年世界杯的得主，02年却没进一球、在第一轮比赛中就被淘汰回家了。今年法国队又悬了。 |
|
The specter of unemployment hunted the country.
|
|
|
失业的幽灵在这个国家作祟。 |
|
The spectra below indicate the attenuation of each optical fiber type used in our optical fiber assemblies.
|
|
|
下面的光谱说明了我们的光纤附件中使用的各种光纤类型的衰减情况。 |
|
The spectra of three dimensional wind loads on the model of Wuhan International Stock Building is investigated in a boundary layer wind tunnel when the wind direction varies from 180° to 270°.
|
|
|
摘要通过风洞试验，对武汉国际证券大厦模型180°～270°风向角范围内的三维风荷载谱进行了分析。 |
|
The spectral instrument for gynecology is a kind of medical instrument to cure gynecology diseases,this paper analyses the shortcoming of gynecological instruments in domestic market and designs a new type of spectral instrument for gynecology.The article
|
|
|
妇科光谱治疗仪是一种治疗妇科炎症的医疗仪器,本文分析了国内现行治疗仪的不足,并设计出一种新型的光谱治疗仪,重点讲述了仪器系统的软硬件构成和系统设计、实现中的关键技术。 |
|
The spectral interferences of trace elements from high purity rare earth will seriously affect the analytical accuracy in the ICP-AES analysis.
|
|
|
摘要在高纯稀土ICP-AES分析中，稀土基体光谱对痕量钙的光谱干扰是影响钙分析凖确度的主要原因。 |
|
The spectral range for Grating #6, #7, #9, #10, #11 and #12 varies according to the starting wavelength range.
|
|
|
12号光栅的光谱覆盖范围随其始波长范围变化。 |
|
The spectral range for Grating #H6, #H7, #H9, #H10, #H11 and #H12 varies according to the starting wavelength range.
|
|
|
12号光栅的光谱覆盖范围随其始波长范围变化。 |
|
The spectre of eugenics, which reached its culmination in Nazi Germany, haunts both politicians and public.
|
|
|
优生学的幽灵的特性，它在纳粹德国达到了它的顶点，它在政客和公众那都挥之不去。 |
|
The spectre of unemployment hunted the country.
|
|
|
失业的幽灵在这个国家作祟。 |
|
The spectre of unemployment was always on his mind.
|
|
|
他心头一直萦绕著可能失业的恐惧感. |
