|
The regiment covered itself with glory in the invasion battle.
|
|
|
该团在反侵略的战斗中赫赫有名. |
|
The regiment disbanded when the war was over.
|
|
|
战争结束后，这个团就解散了。 |
|
The regiment had a strong esprit de corps.
|
|
|
这个兵团有很强的团体精神。 |
|
The regiment held off superior enemy attacks for three days.
|
|
|
这个军团的优势使敌人推迟了进攻三天。 |
|
The regiment is abroad on maneuvers.
|
|
|
这个军团在国外进行演习。 |
|
The regiment is stationed in Greece.
|
|
|
这团被派驻在希腊。 |
|
The regiment pierced through the enemy's lines.
|
|
|
这个团突破了敌军防线。 |
|
The regimental band triumphantly piped the soldiers in.
|
|
|
团部的乐队用风笛奏起凯歌，迎入士兵。 |
|
The regimental mascot is a goat.
|
|
|
这个团的吉祥物是山羊. |
|
The regimes of turbulence include homogeneous flows in two and three dimensions, geostrophic motions, shear flows, convection, boundary layers, stably stratified flows, and internal waves.
|
|
|
扰流的形式包括二维和三维的均匀流动、因地球自转而引起的运动、切向流动、对流、边界层流、稳定层流和内部波动。 |
|
The region became a Spanish colony in 1845.
|
|
|
1845年西班牙在该地区建立殖民统治。 |
