|
A thief broke into his house.
|
|
|
小偷闯进他的家。 |
|
A thief stuck a pistol in a man's ribs and said, Give me your money.
|
|
|
一个小偷，用手枪顶住一个人的肋部说：“把你的钱拿出来！” |
|
A thief was caught on the premises of a large jewellery store.
|
|
|
一个小偷在一家大型珠宝商店的营业场所被抓获了。 |
|
A thief was caught red-handed in the act of breaking open a lock.
|
|
|
一个窃贼在砸开锁时被当场抓获。 |
|
A thief who preys on pedestrians.
|
|
|
拦路盗贼抢劫行人的盗贼 |
|
A thief who steals one will not find a customer's name or account number on it, nor will a hacker find anything to decode in the card's magnetic strip.
|
|
|
这意味着窃取卡片的小偷根本无法找到持卡人姓名或者账户信息，甚至就算黑客解密其卡片磁条也将一无所获。 |
|
A thin cover of skin, called the scalp, covers most of the cranium.
|
|
|
而头皮，即一层薄薄的皮肤，则覆盖在头盖骨之上。 |
|
A thin disk, especially in a microphone or telephone receiver, that vibrates in response to sound waves to produce electric signals, or that vibrates in response to electric signals to produce sound waves.
|
|
|
膜片，振动板一种薄的圆盘（尤其是在麦克风和电话收话器里那种）响应声波振动产生信号或者响应电信号振动产生声波 |
|
A thin golden line drawn on a floor, which affects anyone who crosses it if they are too young (Presumably, an Age Line could also be set up to prevent someone to cross who was older than a given age.
|
|
|
划在地上的一条金色的细线，以防止那些过于年轻的人想要转越它（假设，这条年龄界限也可以起到防止超过年龄界限的人穿越的作用。） |
|
A thin layer a or and acts more effectively.
|
|
|
薄层软膏吸收更好，效果佳。 |
|
A thin layer of polished metal placed under a displayed gem to lend it brilliance.
|
|
|
衬箔在展出的宝石下放置的用以衬出其光泽的薄层剖光金属 |
