|
Mechanical property requirements for studs shall be the same as those for bolts.
|
|
|
柱头螺栓的机械性能要求与螺栓相同。 |
|
Mechanical property testing,chemical analysis,metallographic examination,nondestructive flaw detection and modern metal physics etc of product can be preformed depending on central laboratory with complete high precision testing and inspection equipments
|
|
|
依托总厂中央试验室拥有齐全的高精度检测、检测设备和专业检测人员，能对产品进行机械性能测试、化学成分分析、金相试验、无损探伤、近代物理金属及检测，同时对生产全过程进行全方位的检测、检验。 |
|
Mechanical respiratory support, hemodialysis, and other intensive-care measures were needed.
|
|
|
血行动力检查显示其肺水肿应与肺部微小血管之渗漏有关。 |
|
Mechanical seals are standard Type 21design for low replacement cost.
|
|
|
标准“21型”机械式密封，有利于降低更换成本。 |
|
Mechanical seals shall be readily and commercially available from third party sources other than the pump and motor manufacturer, their agents, dealers and/or distributors.
|
|
|
所采用的机械式密封应该是能够容易地、商业化地从泵和电机制造商，及其代理、经销商以外的第三方供应渠道处购得。 |
|
Mechanical seals that employ sprayed or laminated seal faces shall neither be considered equal, nor shall they be acceptable.
|
|
|
采用喷涂密封面或层压密封面的机械密封既与上述密封完全不同，也不能被接受。 |
|
Mechanical shear components, the need for edge processing, shaving its capacity of not less than 2.0 mm.
|
|
|
气割或机械剪切的零件，需要进行边缘加工时，其刨削量不应少于2.0㎜. |
|
Mechanical stabilization consists of adding granular or cohesive materials , depending on which is the most suitable , to the subsoil to improve its grading .
|
|
|
机械稳定法是指在基层中，根据土质加入颗粒状的或者具有附着力的材料。 |
|
Mechanical ventilation systems are generally arranged near stations to ensure appropriate temperature or air velocity in subway system.
|
|
|
摘要地铁车站与连接车站的区间形成一个四通八达的网络，气流流向非常复杂。 |
|
Mechanical ventilatorsPatients are mechanically ventilated for several reasons.
|
|
|
机械呼吸机病人因多种原因需要进行机械通气。 |
|
Mechanical watches, finer than ever, are now limited to the high-price luxury market.
|
|
|
现在，比以往更精细的机械手錶仅出现于高价奢侈品的市场。 |
