|
The holy man healed them of their sickness.
|
|
|
那位神职人员治好了他们的疾病。 |
|
The holy stream of thy music breaks through all stony obstacles and rushes on.
|
|
|
你音乐的圣泉，冲破一切石障，奔涌向前。 |
|
The holy tide of Christmas all other doth deface.
|
|
|
圣诞节的圣潮，其他的一切将被感染。 |
|
The home invasion robbery was caught on surveillance video.
|
|
|
这个入室抢劫被监视器拍了下来。 |
|
The home is the hinge on which family life turns.
|
|
|
家庭生活要有个家才能维系。 |
|
The home of the kangaroo is Australia.
|
|
|
袋鼠的原产地是澳大利亚。 |
|
The home page is a good homepage to let visitors know the purpose of this Web site. The home page gives visitors a good impression of my site's style.
|
|
|
这个网站是个好网站让访客了解这个网站的用途.这个网页给访客了解我的网站模式一个好印象. |
|
The home page is shown in Figure 5-9.
|
|
|
主页被显示在表5-9。 |
|
The home side got quite a beating.
|
|
|
主队遭到惨败。 |
|
The home side had fought back brilliantly from two goals down to come within four added minutes of holding a top four team for the first time and giving Sir Alex Ferguson the most unexpected of 65th birthday presents, only to be undone by Arjen Robben wit
|
|
|
主队通过精彩的表现扳回两球，但在补时的四分钟里却最终没有保住平局，这也是排名前四的球队首次同时获胜，蓝军的胜利也让弗格森爵士为即将到来的65岁大寿送上了一份不想要的生日礼物，如果不是依靠罗本在补时两分钟的进球。” |
|
The home team rack up fifty points in the football game.
|
|
|
主队在那次足球赛中得到五十分。 |
