英汉双语例句-生物医药大词典

The question comes down to whether we ought to act upon his advice.

中文意思：
问题归结到我们是否应该按照他的建议去做。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The question arises: What is the purpose of the study and application of geometry to swordsmanship?			问题出现了：在剑术中几何学研究和应用的目的意图是什么？
	The question as the reflective object of philosophy, is an active ideological state presupposing the necessary knowledge.			摘要作为哲学反思对象的问题，是以必要的知识为前提而体现出来的关于某个对象无知的自觉意识状态。
	The question as to whether religious education can be restored to its pristine power by the means at our disposal is beyond the scope of this essay.			宗教，是否会像我们想的那样，重新拥有它原初的力量，这一问题已经超出了本文的范围。
	The question at stake is asked against the background of Suffering: As a fundamental fact in terms of existential-phenomenological life-world, suffering is not of future tense that drifts away with the subservient mess, nor of past tense as locked up in t			问题的背景是苦难：作为存在论或现象着的生活世界的基本事实，它是人类唯一可以普遍面对神、面对政治的“救赎地”，而不是“弥撒”中可以流逝的将来时，或在“复仇”中永远走不出的过去时。
	The question baffled me completely and I could not answer.			这个问题把我彻底难倒了，我答不出来。
	The question comes down to whether we ought to act upon his advice.			问题归结到我们是否应该按照他的建议去做。
	The question existing in the development of well irrigation is analyzed. The corresponding countermeasure is put forward.			摘要文章分析了发展井灌存在的问题，提出了解决对策。
	The question for today is as follows.			韩佳：今天的问题是这样的。
	The question has been settled.			这个问题已经解决了。
	The question has beyond my comprehension.			这个问题超出我的理解力.
	The question hasn't come up yet.			这个问题还没有被提出来。