|
Integrate the application development and testing life cycles. You'll get better results and you won't have to mediate between two armed camps in your IT shop.
|
|
|
要和开发形成一个整体，在软件开发的全周期进行测试。这样不但会得到一个比较好的产品，同时也不需要协调开发与测试两方面的关系。 |
|
Integrate the available resources to achieve the project objectives.
|
|
|
融合可能的资源以完成项目目标。 |
|
Integrate the important people in your life into your fitness quest.
|
|
|
把你生活中重要的人物都组织到你的健身活动中来。 |
|
Integrated Applications of Portal Platform and Geographic Information System.
|
|
|
门户平台和地理信息系统的应用集成等。 |
|
Integrated Crop Management (ICM) takes all aspects of cropping systems into consideration, e.g.land cultivation, irrigation, fertilization, plant protection, soil conservation etc.. Integrated Crop Management is a fundamental part for environment-friendly
|
|
|
作物综合管理技术将作物种植系统的各个方面统一考虑，整体规划，如土地耕作、灌溉、施肥、病虫害控制及水土保持，它是环保型农业生产的基本组成部分。 |
|
Integrated Services Digital Network (ISDN) - Switched network providing end-to-end digital connection for simultaneous transmission of voice and/or data over multiple multiplexed communication channels and employing transmission that conforms to internati
|
|
|
综合服务数字网络--是一种使用符合国际规定标准的开关网络，通过多路复合通讯频道，提供端至端的数字连接，实现声音或/和数据的同时传送。 |
|
Integrated accounting system is an important measure in the structural reform of financial system, and has played a great part in changing the current separated paying and money receiving way.
|
|
|
摘要会计集中核算制度是财政体制改革的一项重要举措，它对改变现行财政资金分散收付方式发挥了很大的作用。 |
|
Integrated approach for manual evaluation of peptides identified by searching protein sequence databases with tandem mass spectra.
|
|
|
质谱鉴定的质量，需要仔细的人工校正。但费时费力，而且校正结果依赖于专家经验。本文用自动的方法进行。 |
|
Integrated cost/schedule control using the earned value technique.
|
|
|
综合成本/进度控制与挣增值技术。 |
|
Integrated cultivation should be practised to increase the yield and profit per hectare.
|
|
|
应用综合性栽培措施，增加产量，提高单位面积的纯收益。 |
|
Integrated data like EFF, PER, such linear equations are mainly applied in ranking systems, not explaining concrete examples, which would be more explicit if be illuminated with simplified data.
|
|
|
象EFF、PER那样的线型方程式的综合性数据主要功用还是拿来做排名系统，它们实际说明问题的能力反而还不如简单处理的数据。 |
