|
My father was good at languages, but he wasn't very good at maths of science.
|
|
|
我的父亲擅长语言,但不擅长数学和自然科学。 |
|
My father was good at languages, but he wasn't very good at maths or science.
|
|
|
我父亲擅长学语言,但他的数学和理科不好。 |
|
My father was in one once, though he was not rich enough at the time to command a memorial in church and on this last voyage he suffered only common seasickness.
|
|
|
父亲也曾碰到过一次海难——不过那时他还没钱给教堂捐纪念品,在那次最后的航行中也只是有点晕船而已。 |
|
My father was my hero, all throughout my life.
|
|
|
我父亲是我的英雄,在我一生从未改变。 |
|
My father was not scientific, so I had to look for a road without having a map.
|
|
|
我父亲没有什么科学头脑,所以我不得不在没有指导的情况下自己摸索。 |
|
My father was not very high on pets.
|
|
|
父亲对宠物不感兴趣。 |
|
My father was the most important person in the wold to her.
|
|
|
对于我来讲,父亲是世界上最重要的人. |
|
My father was very good at fishing.
|
|
|
我父亲很擅长钓鱼。 |
|
My father was violently opposed to my going abroad.
|
|
|
我的父亲对我出国是极力反对的。 |
|
My father wasn't in any kind of shape to shop for a valentine.
|
|
|
我父亲根本就病得不能为这个情人节买什么东西。 |
|
My father wasn't too keen on the idea of being back in the rat race, but I assured him that this time it would be nothing like that.
|
|
|
我父亲不太热心返回到激烈的竞争中,但我向他保证,没有什么会比它更好了。 |