|
Joe seems to be on his high horse these days. This is When the cat's away, the mice will play.
|
|
|
乔这几天很不可一世,正应了那句“猫不在家,耗子成精”(“山中无老虎,猴子称大王”)。 |
|
Joe seems to be on his high horse these days.This is when the cat's away,the mice will play.
|
|
|
乔这几天很不可一世,正应了那句“猫不在家,耗子成精。” |
|
Joe told Steve to sit down and not make a sound.
|
|
|
乔告诉史蒂夫待在原处不要出声。 |
|
Joe tried to pull the heavy cart, but to no avail.
|
|
|
乔想拉那部笨重的大车,但是拉不动。 |
|
Joe want to visit the Pacific island where his forefathers have live.
|
|
|
乔想去访问祖辈住过的那个太平洋岛屿。 |
|
Joe wants to get a pet monkey.
|
|
|
乔想得到一个宠物猴。 |
|
Joe was an Eiffel Tower of a kid, an incipient giant. His family had emigrated from Europe, and he had a faint accent.
|
|
|
对于他的年龄而言,乔是一个少年巨人。他全家是从欧洲移民过来的,他有着轻微的土音。 |
|
Joe was ill in bed, so Mike played in the game in lieu of him.
|
|
|
乔生病在床,因此,迈克代替他参加比赛。 |
|
Joe was stubborn and it was almost impossible to convince him of his mistakes.
|
|
|
乔十分固执,要他认识到自己的错误几乎不可能. |
|
Joe wasted a tot of time before he got down to work.
|
|
|
乔在静下心开始工作之前总要浪费许多时间。 |
|
Joe will be a dead duck when his wife learns what he did.
|
|
|
乔的妻子得知他所做的事时,乔就会彻底完蛋了。 |