|
You draw out each other's deepest, hidden feelings, drives, needs, and ambitions.
|
|
|
你们会带出彼此最深沉的、隐藏的，感觉、动力、需要和野心。 |
|
You drench its furrows and level its ridges; you soften it with showers and bless its crops.
|
|
|
10你浇透地的犁沟，润平犁脊。降甘霖，使地软和。其中发长的，蒙你赐福。 |
|
You drew near in the day that I called upon You; You said, Do not fear.
|
|
|
57我呼求你的日子，你临近我，说，不要惧怕。 |
|
You drink in moderation. You never let your drinking behavior get out of control.
|
|
|
「标准十一」饮酒适度，不会让你的饮酒行为失控。 |
|
You drink wine by the bowlful and use the finest lotions, but you do not grieve over the ruin of Joseph.
|
|
|
6以大碗喝酒，用上等的油抹身。却不为约瑟的苦难担忧。 |
|
You drink wine that you may be intoxicated; and I drink that it may sober me from that other wine.
|
|
|
你喝酒是为了求醉，我喝酒为得是从别的酒醉中清醒过来。 |
|
You drive around for hours looking for the best parking space.
|
|
|
你开着车子兜圈为了找到最好的停车位.(看来老外真的不太讲究这个. |
|
You drive first and then we can switch over.
|
|
|
你先开车，然后我们换着开。 |
|
You drive first and then we'll switch round/over.
|
|
|
你先驾驶,过一会儿咱们再换著开. |
|
You dropped from the balcony.
|
|
|
你从阳台上掉下来了。 |
|
You dropped the plate on the floor;now you can pick it up.
|
|
|
你把盘子掉在地上，现在你把它拣起来。 |
