|
| 「They who go feel not the pain of parting;It is they who stay behind that suffer. |
中文意思：
「远行的人感觉不出离别的痛楚，受苦的只是那留下的人。」 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
「Spartan, today we dine in the hell!
|
|
|
「斯巴达战士们！今天我们将在地狱用餐！」 |
|
「The alloy boasts good shaping property, high corrosion resistance, weldability and fatigue strength,medium static strength, is used to make airplane oil tank, oil pipe, oil pipe, metal sheet and instrument for vehicle and vessel,street lamp post and rive
|
|
|
典型用途：此合金有良好的成型加工性能，抗腐蚀性，可焊性，疲劳强度与中等的静态强度，用于制造飞机油箱、油管，以及交通车辆、船舶的钣金件、仪表、街灯支架等。 |
|
「The alloy can be well anodized so it is applied to various structural compenent requiring medium strength,high weldability and corrosion resistance.such as plate,tube,bar and section material used in truck,tower building,vessel,trolley,railway vehicle an
|
|
|
典型用途：阳极氧化性能良好，用于要求有一定强度，可焊性与抗腐蚀性高的各种工业结构件，如制造卡车、塔式建筑、船舶、电车、铁道车辆、家具等用的板管，棒，型材。 |
|
「The real problem is not why some pious, humble, believing people suffer, but why some do not.
|
|
|
「真正的问题不在于为什麽有些敬虔、谦虚、笃信的人遭苦难，而是为什麽有些人没有遭遇苦难。」 |
|
「They are trying to tell us, they shot this man at N.Y. Port.
|
|
|
「他们想让我们认为,这个人是在纽约港被射杀的.」 |
|
「They who go feel not the pain of parting;It is they who stay behind that suffer.
|
|
|
「远行的人感觉不出离别的痛楚，受苦的只是那留下的人。」 |
|
「Would it make a difference. if I told you:No one can ever possibly love anyone as much as I love you？
|
|
|
「要是我告诉你,没有人会像我这样的爱你,你的答案还是会一样吗？」 |
|
「You stole the picture, at all events.
|
|
|
「无论如何，你是偷了图画。 |
|
『Deep and clear flows off the tear, catches the lily the blood.
|
|
|
潇灑的流下眼泪，将百合花染上鲜血。 |
|
『Follows by the exile, marched into dark redeeming.
|
|
|
伴随著被放逐者，步入了黑暗的救赎。 |
|
『Harry Potter』 is a vary good movie.
|
|
|
哈利波特是一部很好的电影。 |
|
|
|
