|
They celebrated his success by opening a bottle of wine.
|
|
|
他们开了一瓶酒来庆祝他的成功。 |
|
They celebrated the fiftieth anniversary of winning the second World War.
|
|
|
他们庆祝二次世界大战胜利五十周年。 |
|
They celebrated their victory cheerily.
|
|
|
他们兴高采烈地庆祝胜利。 |
|
They chaffed him about his love-life.
|
|
|
他们拿他的爱情生活开玩笑. |
|
They challenged that company's supremacy in the field of electronics.
|
|
|
他们挑战那家公司在电子学领域中占据的领先地位。 |
|
They change the night into day: the light is short because of darkness.
|
|
|
12他们以黑夜为白昼，说，亮光近乎黑暗。 |
|
They charge 10 yuan for a haircut there.
|
|
|
在那里,理一次发他们要收10元。 |
|
They charge a fixed rate for each transaction.
|
|
|
他们对办理的每项业务收取一定的费用。 |
|
They charge a small registration fee.
|
|
|
他们收一点注册费。 |
|
They charge by the hour,so they didn't ask for id.
|
|
|
他们按小时计费，所以不需要身份证。 |
|
They charge that only one percent of protected species have been removed from the list of endangered wildlife.
|
|
|
他们指责，只有1%受保护物种已经从频临灭绝的生物名单上去除。 |
