|
I reminded of I was one of the music illiterate members.
|
|
|
想当初我也曾是她们「音吃应援团」的团员之一呀!! |
|
I remonstrated against his behaviour.
|
|
|
我向他的行为提出进谏。 |
|
I remonstrated with him about his rudeness.
|
|
|
他粗暴无礼, 我给他提了意见. |
|
I renamed this to GRID.
|
|
|
我把该图层重新命名为GRID。 |
|
I renew my subscription to Time Express.
|
|
|
我续订《时代杂志中文版》。 |
|
I rent a room from Mrs. Jones.
|
|
|
我向琼斯太太租了一个房间。 |
|
I rent a room from her.
|
|
|
我向她租了一个房间。 |
|
I rented an unfurnished apartment where we slept on the floor and lived on 8)cereal.
|
|
|
我租下一间没有家具的公寓,我们睡在地板上,以谷物为粮。 |
|
I rented the house out to a very nice family.
|
|
|
我把房子出租给了一户很好的人家。 |
|
I repeat it, sir, let it come!
|
|
|
我再说一遍,先生,只能打下去! |
|
I repeat it, sir, we must fight! An appeal to arms and to the God of Hosts is all that is left us !
|
|
|
我再重复一遍,我们必须战斗!我们的唯一出路就是拿起武器,求助于万军之王! |