|
From the natural difference between Newton's absolute viewpoint of space-time and that of Special Relativity, we can conclude a common way to solute the question about space-time of Special relativity.
|
|
|
摘要从牛顿绝对时空观和狭义相对论时空观的本质区别出发，归纳出解决狭义相对论中时空问题的一般方法。 |
|
From the never-changing zeal for tradition and nature by Liangzi, the simplicity by Shi Jie, to the modernity by Wu Xuekai/Wu Xuewei, a message is conveyed that the designers and brands tend to utilized the platform of China Fashion Week to present their
|
|
|
无论是梁子一如既往的传统与自然结合，施杰的简约，还是武学凯/武学伟的现代时尚，都在传递这样一个信息：设计师和品牌越来越利用这一平台展示他们的市场化努力，而不仅是为了做秀而做秀。 |
|
From the new point of view, looking for tumor-specific proteins with proteomics research strategy may help to elucidate the correlation of the change of protein expression to oncogenesis, and may play a vital role in the early detection of cancer and anti
|
|
|
肿瘤蛋白质组学从新的角度研究肿瘤，寻找肿瘤标志蛋白，进而阐明其表达水平的变化与肿瘤发生、发展的相互关系，对肿瘤的早期诊断、治疗、药物研发等方面具有重要意义。 |
|
From the new vantage-point, the greater good of the whole out-weights one's individual and personal needs.
|
|
|
从崭新视角来看，整体的更大益处，大于个人的需求。 |
|
From the numerical analysis results of this paper, one finds that the inertia effect of the spring do affect the vibration reduction effectiveness of the absorber to some degree.
|
|
|
由本文所提出的數值分析结果，吾人发现，避振器的弹簧惯性效应对避振器的减振效率有某一程度的影响。 |
|
From the operator's view, the main factors impairing the hull strength which could be noticed by mariners, such as cargo handling, sea waves, accidents etc., are analyzed.
|
|
|
摘要从使用者的角度出发，分析船舶营运中影响船体结构强度且船员能够干预的主要因素，如装卸货、波浪、事故等。 |
|
From the optimal solution of a stochastic differential equation based on the option theory in financial economics, it derived the optimal timing for China's entry into the WTO and discussed what factors that may speed up or slow down the entry.
|
|
|
通过求出该随机问题的最优解，从而得出中国加入世贸的最佳时机，同时也讨论了加快或减慢中国入世的相关因素。 |
|
From the order statistics models of system failure probability as well as the form of the probability density function of order statistics itself, it can be deduced that the system failure dependence called common cause failurecan be well reflected throug
|
|
|
从所建立的次序统计量模型及次序统计量的概率密度函数本身的形式可以推论，共因失效这种失效相关性完全可以通过载荷分布与强度分布这两种基本参量反映出来。 |
|
From the other side of the Jordan, of the Reubenites and the Gadites and of the half-tribe of Manasseh, there were 120, 000 with all kinds of weapons of war for the battle.
|
|
|
代上12:37约但河东的流便支派、迦得支派、玛拿西半支派、拿著各样兵器打仗的有十二万人。 |
|
From the other side the rasping voice of a hard man asked without interest: Who?
|
|
|
从隔板的另一边传来一个老男人毫无兴致硬绑绑的声音：“谁？” |
|
From the outset it must be stated that PROFOIL is not an all inclusive airfoil-design package.
|
|
|
从一开始就应该说明,并不是所有的包容profoil机翼设计方案. |
