|
The pain was just bearable.
|
|
|
这种痛尚能忍受得了。 |
|
The pain was markedly accentuated by deep inspiration, although it was not pleuritic in nature.
|
|
|
虽然没有肋膜带性状，但这痛因深吸气而显著加剧。 |
|
The pain was rather bearable.
|
|
|
疼痛尚能受得住。 |
|
The pain was severe but tolerable.
|
|
|
痛得厉害，但是忍得住。 |
|
The pained animal's voice rasped on Scarlett's nerves until she was temped to stop and untie the beast.
|
|
|
那凄惨的叫声使得思卡利特神经一根根地竖起来，几乎要跳下车将这动物放掉。 |
|
The painkillers can only relieve your pain.
|
|
|
止痛药只能减轻疼痛. |
|
The pains of a woman giving birth will come upon him. He is an unwise son; For he should not delay at the time The children break forth.
|
|
|
13产妇的疼痛必临到他身上。他是无智慧之子，到了产期，他不应当迟延。 |
|
The painstaking restoration was partially funded by the German government.
|
|
|
历尽艰辛的重建工作中，有一部分是由德国政府资助的。 |
|
The paint had been rubbed away from the arms of the chair.
|
|
|
那张椅子扶手上的油漆已经被磨掉了。 |
|
The paint had solidified in the tin .
|
|
|
罐子里的颜料已经乾了. |
|
The paint had solidified in the tin.
|
|
|
罐子里的颜料已经乾了. |
