|
Children are educated by what the grown-up is and not by his talk.
|
|
|
儿童的教养源自成人的修为而非说教。 |
|
Children are entrusted to their parents, and if their parents do not treat them properly, the state has a right to remove them from their parents' trusteeship.
|
|
|
孩子是托付给父母的,如果父母不善待他们,州政府就有权取消父母对他们的托管身份。 |
|
Children are fascinated by this miniature world.
|
|
|
孩子们在这个缩小的世界边被迷住。 |
|
Children are fond of skipping .
|
|
|
孩子们喜欢跳绳。 |
|
Children are fond of skipping.
|
|
|
孩子们喜欢跳绳。 |
|
Children are forgetful and must be told time and again how to behave.
|
|
|
孩子们没记性,必须反复告诉他们怎样表现自己的举止。 |
|
Children are looking forward to New Year's Day .
|
|
|
20孩子们都盼望着新年。 |
|
Children are natural exhibitionists.
|
|
|
儿童天生喜欢自我表现。 |
|
Children are naturally inquisitive; they show a keen interest in the world around them.
|
|
|
孩子们天生好奇;他们对周遭的一切都表现出高度的兴趣。 |
|
Children are not allowed to enter the chemistry lab.
|
|
|
孩子们不允许进化学实验室。 |
|
Children are often very resilient.
|
|
|
孩子们经常是在遇到困难后仍能保持开心乐观。 |