|
This will almost certainly strengthen the Democratic Party's will to resist the president.
|
|
|
几乎可以肯定的是,这将增强民主党反抗总统的意愿。 |
|
This will also avoid that the widget converter and field validator get out of sync.
|
|
|
这也将会避免部件转换器和域校验器不同步。 |
|
This will avoid the trouble of hand operation and protect people's eyes by its special fuction of maintaining the light stability under fluctuate voltage.
|
|
|
即可减少手动调光的麻烦,又可以保护视力,同时,它具有稳光功能,当电源电压波动时,台灯亮度保持不变。 |
|
This will be a feast for eyes.
|
|
|
这将是极大的视觉享受/这将是一场视觉的盛宴。 |
|
This will be a good job if you can stick it out for the first year.
|
|
|
如果第一年你能坚持下来的话,这将会是个好工作。 |
|
This will be a learning by doing workshop.
|
|
|
这是从实做中学习的研讨会。 |
|
This will be a logical connection through computer networks and data transfer.
|
|
|
这将是一种通过计算机网络和数据转移的逻辑连接。 |
|
This will be a long war, and unprecedented challenges await us.
|
|
|
这将是一场旷日持久的战争,史无前例的挑战等待着我们。 |
|
This will be a major agenda at the summit talks.
|
|
|
这会是峰会的主要议题。 |
|
This will be a serious set of strategic discussions.
|
|
|
这将会有一系列认真的讨论。 |
|
This will be a sign to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.
|
|
|
12你们要看见一个婴孩,包着布,卧在马槽里,那就是记号了。 |