|
Most analysts reckon that Russia's fleet is more frightening on paper than in reality, and that it is too stretched to upset the balance of power in the Mediterranean.
|
|
|
大多数分析家认为俄罗斯海军其实并没有想象中的那么强大,而且军力的过度分散使得其难以撼动地中海原有的军事格局。 |
|
Most angiosperm ovules possess two integuments, while gymnosperms usually have only one.
|
|
|
大多数被子植物的胚珠有两层珠被,而裸子植物通常只有一层。 |
|
Most animals are soft and fluffy when first born.
|
|
|
大多数动物刚出生时都很软, 身上有绒毛. |
|
Most animals are soft and fluffy when first born.
|
|
|
大多数动物刚出生时都很软,身上有绒毛. |
|
Most animals let their young fend for themselves from an early age.
|
|
|
大多数动物让他们的幼仔从小就独立生活。 |
|
Most ant species live in the soil.
|
|
|
大多数蚁种住在土里。 |
|
Most antibiotics and chemotherapeutic agents have no value in cholera therapy, although a few (e.g. tetracyclines) may shorten the duration of diarrhea and reduce fluid loss.
|
|
|
尽管有些药(例如四环素)可以缩短腹泻的时间和减少体液的流失,但大部分抗生素和化学药剂对治疗霍乱没有作用。 |
|
Most antivirus programs include automatic update mechanisms.
|
|
|
大多数反病毒程序包括自动更新机制。 |
|
Most appalling,perhaps, is the cost of maintaining such an indifferent system.
|
|
|
最为可怕可能是维护无关紧要系统所需要的花费。 |
|
Most applications have custom dialogs, sometimes dozens of them.
|
|
|
大多数应用软件都有惯用的对话框,有时候是一些。 |
|
Most arcade games are redemption games, video games or pinball machines.
|
|
|
在街机上运行的游戏叫街机游戏。 |