|
He is very unhappy because he is leading a dog's life .
|
|
|
他非常不高兴，因为他的生活中充满著问题。 |
|
He is very well known in his field.
|
|
|
他在他的领域里非常有名。 |
|
He is very well-informed; that's why he won the general knowledge competition.
|
|
|
他见识非常广博,所以他在常识竞赛中获胜。 |
|
He is vested with very power to act.
|
|
|
赋予他采取行动的一切权利。 |
|
He is vicar of a large rural parish .
|
|
|
他是农村一大牧区的牧师. |
|
He is vicar of a large rural parish.
|
|
|
他是农村一大牧区的牧师. |
|
He is vice-minister in Japan's Ministry of Finance - a very powerful position, but not one that usually gives its holder much influence over the US presidential race.
|
|
|
他是日本财务省次官，虽然这是个非常有实权的位子，但一般来说，身居此位的人并不能对美国总统竞选产生多大影响。 |
|
He is victim of slander and media brainwashing.
|
|
|
牠是诽谤(造谣抹黑)和媒体洗脑合作的牺牲品. |
|
He is viewed as a thorn in the relatio hip between the democrats and the central government.
|
|
|
他被视为民主派和中央政府的关系中的一根刺。 |
|
He is viewed as a thorn in the relationship between the democrats and the central government.
|
|
|
他被视为民主派和中央政府的关系中的一根刺。 |
|
He is virtually a stranger to me though we have met.
|
|
|
尽管我们以前见过面，但他对我们来说几乎还是个陌生人。 |
