英汉双语例句-生物医药大词典

The effluent product in the reactor goes to the main fractionator, where the heat is removed in its various pump-around loops and initial product separation is accomplished.

中文意思：
反应堆的流出物会进入到主分馏器，在那里，热量会被四周围各种各样的循环泵带走，从而形成最初的产物。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The efficient components of allicin were identified as diallyl sulfide, diallyl disulfide, diallyl trisulfide, etc.			确定大蒜素的成分主要包含二烯丙基一硫醚，二烯丙基二硫醚，二烯丙基三硫醚等在内的多种含硫化合物。
	The efficient conversion of mass into energy by friction in the accretion disk of a black hole seems to be the only explanation for the copious amounts of energy generated by such objects.			在黑洞增大圆盘片靠摩擦质量有效转化为能量好像只能解释靠这样的物体产生的大量能量。
	The efficient production of quality that the market expects.			品质是一种以最经济的手段，制造出市场上最有用的产品。
	The efficient use by BUYER of any item called for under Purchase Order requires that data, if any, be delivered not later than the time specified in Purchase Order, if such data is not so delivered, BUYER may, at its election, so long as such date remains			为了买方的有效使用，采购订单中会要求相关资料，如果有的话，要在采购订单规定的日期前交付，如果这样的相关资料没有交付，买方可以选择暂停对已交货的和将要交货的货物付款，只要相关资料没有交付。
	The effluent conduit joints, fuel gas pipe valves, elevator brakes and such electromechanic products of Ezhou Sanwei Casting Co., Ltd are exported to Britain, the US and Germany, etc. of which, the port tappets are exported to Cummins which leads in power			鄂州三维铸业有限公司所生产的出水管道接头、燃气管道阀门、电梯制动器等机电产品及汽车零部件出口到英、美、德等国家,其中汽门挺杆出口到世界领先的动力设备制造商美国康明斯公司,管道接头及阀门出口到此类产品北美地区最大供应商美国MUELLER集团。
	The effluent product in the reactor goes to the main fractionator, where the heat is removed in its various pump-around loops and initial product separation is accomplished.			反应堆的流出物会进入到主分馏器，在那里，热量会被四周围各种各样的循环泵带走，从而形成最初的产物。
	The effort called, Cool Biz, endorsed by the highest government officials, began on Wednesday.			努力呼吁，被最高的政府官员签署的「凉爽的商业」星期三开始。
	The effort came five days after Rasner served as part of a string of strong pitching performances from Yankees pitchers in New York, hurling 5 2/3 innings of shutout, three-hit ball at Seattle.			五天前，雷斯纳曾加入一连串洋基投手的好投表现，在五又三分二局中，让水手仅击出三支安打，并且予以完封。
	The effort cannot be called wholly successful,however.			但是，并不是所有的努力都是成功的。
	The effort echoes the private-sector push to decode the human genome.			此计划与私人企业力求破解人类基因组如出一辙。
	The effort is being led by Thomas Stallkamp, a Ripplewood partner who formerly was president of Chrysler Corp.			竞购计划由普尔伍德的合伙人托马斯·史托康普领导，他曾担任克莱斯勒集团的总裁。