|
One flower makes no garland.
|
|
|
【谚】一朵鲜花,难做花环。 |
|
One fo the pressing problem facing our nation today is overcoming disparities in urban and rural income levels.
|
|
|
目前我国面临的一个严重问题是克服城乡收入的不均衡。 |
|
One foe is too many, and a hundred friends too few.
|
|
|
一个仇人够多,百个朋友嫌少。 |
|
One foe is too many; and a hundred friend too few.
|
|
|
一个仇人太多,百个朋友嫌少。 |
|
One foe is too many; and a hundred friends too few.
|
|
|
朋友成百犹觉少,仇敌一人已嫌多。 |
|
One foe is too many;and a hundred friends too few.
|
|
|
一个敌人太多,百个朋友太少。 |
|
One followed by two ciphers is 100.
|
|
|
一的后面跟两个零是一百. |
|
One foot. Two feet. One tail.
|
|
|
一只脚,两只脚。一条尾巴。 |
|
One for all, all for one.
|
|
|
我为人人,人人为我。 |
|
One for keeping his distance.
|
|
|
一为保存他的距离。 |
|
One for my master, one for my dame and one for the little boy that lives in the lane.
|
|
|
一袋给我的男主人,一袋给我的女主人,一袋给那个住在小巷里的小男孩。 |