|
All 344 well appointed rooms and suites feature the modern living with broadband access and satellite TV program for in-house entertainment.
|
|
|
宾馆344间客房和套房全部采用现代化的设计，每间客房均配有宽带上网系统、卫星电视及客房内休闲设施，并设有无烟楼层。 |
|
All 3rd party charts and plots contains a large amount of fancy presentation options slowing down the plot and making them useless for RT purposes.
|
|
|
所有的第三方图表和绘制组件包含了大量的奇特的描述选项，反而减慢了绘制速度，使它们不合适用于实时目的。 |
|
All 4 related files are attached.
|
|
|
四个相关档案均附呈。 |
|
All 5 of us were shocked and sad to see him leave, but I wish him the best in his career...he still has many stages on which he will sing in the future!
|
|
|
看到他离开，我们其余5个人都感到震惊和难过，但我祝愿他的事业之路能走的更好…他还是有许多舞台等着他去放声歌唱。 |
|
All 50 of these companies went out of business, and yet there was a period where people thought about having a computer that was dedicated to that one task, dedicated to word processing.
|
|
|
这些公司中的所有50家离开生意，而且仍然有一个人们想有一部被呈现到那一个工作的计算机的时期,对字处理呈现。 |
|
All 53 adrenal tumors were confirmed by surgery and pathology.
|
|
|
全部患者皆接受手术及病理诊断确认。 |
|
All 60 seats will be elected on the basis of universal suffrage.
|
|
|
立法会全部60个议席透过地区直选产生。 |
|
All AER loudspeakers are handmade and delivered as matched pairs.
|
|
|
所有AER单元都是手工制作，并且每对的灵敏度都精确配对。 |
|
All ALE personnel were on one frequency (1-E).
|
|
|
所有机场执法人员都在统一通话频率上(1-E)。 |
|
All Aloe Vera juices contain basically the same preservatives.
|
|
|
所有的芦荟精华素液体基本上含有相同的防腐剂。 |
|
All Architectural Heroines and Heroes, see you there on the Peak!
|
|
|
请尽快把填妥之订枱表格交回香港建筑师学会秘书处以预留最佳座席。 |
