英汉双语例句-生物医药大词典

He could probably recall some of McCulloch's jokes, which have become a feature of the England dressing room since he was poached from his job as masseur for Scotland, a place where gallows humour was a necessity under Berti Vogts.

中文意思：
他（特里）还能回忆起来一些麦卡洛克讲的笑话，自从他被从苏格兰队医按摩师的位子上挖来后，就成了英格兰更衣室里的风景线。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He could not talk about out-of-the-body experiences， because he did not have any.			他说不出“身体以外的经历”，因为他没有什么可说。
	He could not tolerate the extremes of heat in the desert.			他忍受不住沙漠的酷热.
	He could only say that there are over 250 units and those are moddable, so that should be enough.			他只说到时候将会有超过250个可以修改的单位，这些应该足够（给大家修改）了。
	He could pass legislation thanks only to the leftish sympathies of most of Italy's seven (unelected) life senators.			幸亏上议院里面7位有左派倾向的终身议员（不用选举产生）“垂青”普罗迪，他才可以进行立法等相关活动。
	He could play at 75 per cent if he had to but there is no need.			他现在就能发挥75的水平，但是我们暂时不需要。
	He could probably recall some of McCulloch's jokes, which have become a feature of the England dressing room since he was poached from his job as masseur for Scotland, a place where gallows humour was a necessity under Berti Vogts.			他（特里）还能回忆起来一些麦卡洛克讲的笑话，自从他被从苏格兰队医按摩师的位子上挖来后，就成了英格兰更衣室里的风景线。
	He could produce excellent work but usually he can't be bothered.			他其实可以把工作做好，可他往往嫌费事而不干。
	He could recall her face fairly.			他可以很清楚地回忆起她的容貌.
	He could recall her feature clearly.			他可以很清楚地回忆起她的容貌.
	He could recall her feature fairly.			他可以很清楚地回忆起她的容貌.
	He could recall her feature vividly .			他可以很清楚地回忆起她的容貌.