|
It is to meet every week, and each member in turn has to propound a problem.
|
|
|
每周将举行集会,让每个成员来解决提案中的疑难问题。 |
|
It is to persuade people that parenting is a good idea and to honor people for their attempt to be good people.
|
|
|
人们应该认为:养育/培养是个很好的方法,以此尊重别人去尝试做一个正直的人. |
|
It is to their lifestyle, not that of Dr Atkins, that we should look for business analogies.
|
|
|
我们的企业应该向他们这些人学习,而不是去效仿阿金博士。 |
|
It is to your advantage to invest wisely.
|
|
|
明智地投资对你很有利。 |
|
It is today well established that the sole use of these theories has no longer a final scientific value for new energies.
|
|
|
现在可以确定,单独采用这些理论对新型能源不再具有科学价值。 |
|
It is told and retold every year to young children in schools as Thanksgiving Day approaches.
|
|
|
每年,每当感恩节到来时,学校便向孩子们一次又一次地讲述这个故事。 |
|
It is too bad that not many Christians are like you who will respect other people freedom of religion.
|
|
|
不是所有基督徒都不懂得尊重别人的,请不要一竹杆打一船人。 |
|
It is too big a question to mess up.
|
|
|
这是个不容出错的大问题。 |
|
It is too cheap to be good.
|
|
|
这东西太便宜,好不了。(便宜没好货。) |
|
It is too dark outside to allow of walking.
|
|
|
外面太黑了,不能出去散步。 |
|
It is too difficult to get a job at the the recession situation.
|
|
|
在日前经济不景气的情况下很难找到工作。 |