|
He could finish up dead or badly injured.
|
|
|
他到头来不是死就是重伤. |
|
He could give no description of his assailants except that they were certainly seafaring men, and, by their speech, Cornishmen.
|
|
|
除了能确定他们是水手以及操着康沃尔郡口音之外，他无法描绘出关于袭击者更多的东西。 |
|
He could hardly contain his anger.
|
|
|
他怒不可遏。 |
|
He could hardly get asleep with the one noise outside so loud.
|
|
|
外面的噪音太大，他几乎不能睡觉。 |
|
He could hardly speak; he was foaming with anger.
|
|
|
他气到吐口沫，几乎说不出话来。 |
|
He could hardly support his family before he found the new job .
|
|
|
他在找到那份新工作前几乎无法养家。 |
|
He could have been a great man, but he was corrupted by power.
|
|
|
他本来是可以有很大作为的，但因权欲熏心而堕落了。 |
|
He could have easily stayed at home, for he had plenty of financial resources to keep him from worrying about medical bills.
|
|
|
他本可以轻松地呆在家里，因为他有足够的财源可以使他不必为医疗费账单操心。 |
|
He could have finished it on schedule, but somehow he fell behind.
|
|
|
他原本能按预定进度做完这件事的，但不知怎地却落后了。 |
|
He could have given me no greater gift.
|
|
|
他无法给我更好的礼物。 |
|
He could have retired then but didn't.
|
|
|
他本应该那时退休，但是却没有。 |
