英汉双语例句-生物医药大词典

Chain and Exchange LawMorgan is in the field of genetics of a large contribution, and the separation of Mendelian law a free combination law, known as the Three Laws of Genetics.

中文意思：
“连锁与互换定律”是摩尔根在遗传学领域的一大贡献，它和孟德尔的分离定律、自由组合定律一道，被称为遗传学三大定律。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Central Stationis that rarest of achievements: a film that speaks to your head while it touches your heart.			影片评语：《中央车站》的不平凡成就在于，它是这样一部片子：当它触及到你的内心的时候，它在与你的大脑对话。
	Certainly not,she snapped. I'm the bridegroom's mother.			“当然不是，”她厉声答道，“我是新郎的母亲！”
	Certainly, Narcissa, I shall make the Unbreakable Vow,he said quietly. Perhaps your sister will consent to be our Bonder.			“当然，纳西莎，我会立下牢不可破誓言。”他轻声说，“也许你姐姐愿意帮我们做见证人。”
	Certainly,said Hal, with freezing politeness, taking hold of the gee-pole with one hand and swinging his whip from the other. Mush!He shouted. Mush on there!			“当然啦，”赫尔有礼貌而又有点生硬地说。他一手抓住舵杆，别一只手抡起鞭子。“走！”他喊道。“朝前走！”
	Certainly,said Mr. Darling. Are you ready, Michael?Wendy gave the words, one, two, three, and Michael took his medicine, but Mr. Darling slipped his behind his back.			“当然可以，”达林先生说，“你谁备好了吗，迈克尔？”温迪数着，一，二，三，迈克尔吃下了他的药，可是达林先生却把他的药藏到背后了。
	Chain and Exchange LawMorgan is in the field of genetics of a large contribution, and the separation of Mendelian law a free combination law, known as the Three Laws of Genetics.			“连锁与互换定律”是摩尔根在遗传学领域的一大贡献，它和孟德尔的分离定律、自由组合定律一道，被称为遗传学三大定律。
	Chairman Mao is like Jesus to us,he said on the verge of tears.			“毛主席在我们心中的地位不啻与耶稣基督”，说这话时，他强忍着眼泪。
	Chalkwas shot in documentary style with actors improvising most of their lines. Akel says this style of acting required the crew to improvise as well .			电影展示了教师们面临的挑战,但是用了稍微荒诞的幽默.它是痛苦但有趣的.所谓艺术家,我想我们需要去做的是用愉快的方式展示真相.
	Chalkwas shot in documentary style with actors improvising most of their lines. Akel says this style of acting required the crew to improvise as well.			“粉笔”被用纪实的手法拍摄，演员们大量的即时发挥。A说这样的手法也需要整个团队的即时发挥。
	Chances are that patents on software, common practice in the US and on the brink of being legalised in Europe, in fact stifle innovation. Europe could still alter course.			在某些专利组织和大公司的游说下，欧盟准备通过一项法律使软件专利权得以合法化，这将是一个很大的错误。
	Change clothes and wash hands more often, take more physical exercise and organize fewer gatheringswere commonly-heard pieces of advice.			“常换衣服，勤洗手，多锻炼，少聚会”，这些都是耳熟能详的建议。