英汉双语例句-生物医药大词典

In recent years, activated protein C attracted more attention in the treatment of infectious diseases, especially in the treatment and prevention of pyaemia, endotoxin blood poisoning and disseminated intravascular coagulation in endotoxemia.

中文意思：
活化蛋白C的主要功能是抗凝、抗炎和促纤溶。近年来，活化蛋白C在感染性疾病，特别是在严重脓毒症、内毒素血症和弥散性血管内凝血等严重感染性疾病中的治疗备受关注。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In practical producing of edible areca catechu, treatment of microwave (0 MHz, 80W, and 0s) should be chosen.			实际生产中食用槟榔微波灭菌可选择0MHz、80W微波处理0s。
	In present , the × .Gbit/sDWDM system has been applied, and the system of ×.Gbit/s and ×0Gbit/s are being developed with a mighty advance.			目前 ×.Gbit/sDWDM系统已经应用,×.Gbit/s及 ×0Gbit/s系统正在开发并取得很好的进展。
	In principle, the experimental results correspond to that of the cooperant research between University of Tennessee and NASA Langley Research Center.			这一结果与美国航空宇航局(NASA)兰利研究中心和田纳西(Tennessee)大学联合研究的实验结果基本相符。
	In processing asunder distributed data, a fast PCA algorithm was proposed.			提出了在数据分布比较分散情况下的一种快速的PCA数值计算方法。
	In rat, from 0.8mm rostral of obex to .0mm caudal of obex, this area is .8mm long and 0.-. mm wide.			在大鼠该区从闩尾侧约.0mm平面至闩吻侧约0.8mm平面，吻尾长约.8mm，宽约0.-. mm。
	In recent years, activated protein C attracted more attention in the treatment of infectious diseases, especially in the treatment and prevention of pyaemia, endotoxin blood poisoning and disseminated intravascular coagulation in endotoxemia.			活化蛋白C的主要功能是抗凝、抗炎和促纤溶。近年来，活化蛋白C在感染性疾病，特别是在严重脓毒症、内毒素血症和弥散性血管内凝血等严重感染性疾病中的治疗备受关注。
	In recent years, famous traditional regional brands were often involved in civil cases by fake and shoddy products, which leads to the decline in reputation of many traditional regional brands.			近年来知名传统区域品牌受假冒伪劣产品“株连”的事件屡有发生,导致许多传统区域品牌的声誉下降,无形资产贬值。
	In recent years, it's urgent to improve outputs of cyclohexanol and cyclohexanone in such a low-efficiency process as the demands for nylons increase sharply.			随着近年来对聚酰胺需求量的增加,迫切需要对于低效的环己烷氧化工艺进行改进,同时应加强现有工艺的反应动力学研究。
	In recent years, the pig production in China has developed very quickly, to become a large-scale intensive form with high density and great benefit and provides most nutrition containing animal proteid for human beings' daily life。			近年来，我国的养猪业得到快速发展，已经成为一种大规模、高密度、高速度利高效益的集约化生产形式，为人类日常生活提供了大部分的动物性蛋白质营养源。
	In recent years,CNS had been found to have the similiar functions with other organa,such as presentation of antigen, formation of antibodity, synthesis of complement and cytokines,and phagocytic function.			近年来研究发现中枢神经系统(central nervous system，CNS)与其它器官相同，具有抗原提呈、抗体产生、补体和细胞因子合成等功能。
	In recent years,there has been an uproar about the evaluation of intellectual value and historical status of Lu Xun.			近年来,关于鲁迅思想价值和历史地位的评价问题出现了众声喧哗的局面。