|
| Ratso Rizzo: I was just, uh, noticing that you're out of salami. I think you oughtta have somebody go over to the delicatessen, you know, bring some more back. |
中文意思：
拉茨·里佐：我只是，嗯，注意到你露出了一些意大利腊肠。我想你会叫别人去熟食店，你知道的，多带一些回来。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Rats that eat high levels of a natural sugar known as fructose seem to age faster than other rats-and the same could be true for people who eat too much sweet junk food， Israeli researchers said.
|
|
|
以色列的研究人员说,大量摄取一种叫做果糖的天然糖的老鼠,似乎比其他老鼠衰老得更快.对吃太多甜食的人来说,情况也可能会是如此. |
|
Rats were used to test the experimental vaccine because the type of tooth decay they develop is similar to that which occurs in humans, she added.
|
|
|
她说，老鼠常被用来检测实验疫苗，因为它们的蛀牙情况近似于人类。 |
|
Rats! ----
|
|
|
差劲！ |
|
Rats, mice, and rabbits can get monkeypox, too.
|
|
|
田鼠、老鼠和野兔也能携带猴痘。 |
|
Rats, mice, and rabbits can get m＆#111nkeypox, too.
|
|
|
田鼠、老鼠和野兔也能携带猴痘。 |
|
Ratso Rizzo: I was just, uh, noticing that you're out of salami. I think you oughtta have somebody go over to the delicatessen, you know, bring some more back.
|
|
|
拉茨·里佐：我只是，嗯，注意到你露出了一些意大利腊肠。我想你会叫别人去熟食店，你知道的，多带一些回来。 |
|
Rattle He rattled through the list of names.
|
|
|
他口中象爆豆一般念那名单。 |
|
Rattle from drivers side seat belt.
|
|
|
驾驶员安全带有异响。 |
|
Ratty wins again, Ratty wins again!
|
|
|
可爱的老鼠又赢了，可爱的老鼠又赢了！ |
|
Ratty,’ said the Mole suddenly, one bright summer morning, ‘if you please, I want to ask you a favour.
|
|
|
一个阳光明媚的夏日早晨，鼹鼠忽对河鼠说：“鼠兄，我想求你帮个忙。” |
|
Raucous American voices boom across the lobby, and staff swipe-card their way through frosted glass doors.
|
|
|
美国员工嘈杂的声音在大厅回响，职员们在划卡通过磨沙玻璃门。 |
|
|
|
