|
An old-young man with hair which dangled over his shoulders and the heaven-preoccupied gaze of some eighteen-century abb? was sweeping out a discotheque at the corner of Little Compton Street as Castle went by. |
中文意思: 「卡瑟尔走过小康普顿接角时,一名男子正在清扫位于接角的一家迪斯科舞厅;这个人看上去中年光景,一头长发散披在肩上,眼神像十八世纪法国神甫一样充满虔诚。」 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
An old, comfortable chair is a treasure not to be given up easily.
|
|
|
一把陈旧舒适的椅子是个宝,别随便扔了。 |
|
An old, old ivy vine climbed half way up the brick wall.
|
|
|
一棵古老的常青藤爬到半墙高。 |
|
An old, old ivy vine, gnarled and decayed at the roots, climbed half-way up the brick wall.
|
|
|
一条很老的、多结巴的、根已经腐朽的常青藤爬上了砖墙的中部。 |
|
An old, rickety vehicle, especially a decrepit automobile or aircraft.
|
|
|
破旧汽车,破旧飞机一种用久而破烂的交通工具,尤指破坏了的汽车或飞机 |
|
An old-fashioned horror compendium in the tradition of the Amicus films complete with a framing story, fashionable gore and contemporary themes.
|
|
|
等候同时,为了解闷,四人轮流讲鬼故,看看哪个讲的鬼故最骇人。 |
|
An old-young man with hair which dangled over his shoulders and the heaven-preoccupied gaze of some eighteen-century abb? was sweeping out a discotheque at the corner of Little Compton Street as Castle went by.
|
|
|
「卡瑟尔走过小康普顿接角时,一名男子正在清扫位于接角的一家迪斯科舞厅;这个人看上去中年光景,一头长发散披在肩上,眼神像十八世纪法国神甫一样充满虔诚。」 |
|
An older member of your family may have left you with a pressing situation.
|
|
|
家里年长的人可能把你留在紧迫的环境中。 |
|
An older person initiates a handshake with a younger one.
|
|
|
年长者主动和年轻者握手。 |
|
An older sister taught Copland how to play the piano while he attended public high school.
|
|
|
科普兰上公立高中的时候,他的姊姊教他弹钢琴。 |
|
An older, influential member of a family, tribe, or community.
|
|
|
头人,长辈在一个家庭、部落或团体里的年长且有影响力的人 |
|
An omen or foreboding, especially of evil.
|
|
|
预示,预兆,凶兆预兆或凶兆,尤指不幸的 |
|
|
|