|
| The special conditions include the high-speed and complicated crashes of ground, water and space vehicles, as well as the conditions with the limitation on the weight of OPS and the requirements on explosion-proof and environment protection performances. |
中文意思：
所涉及的特种条件包括地面和水面运载工具的高速复杂碰撞以及航天运载工具着陆时的复杂碰撞条件，同时也包括对乘员保护装置的质量限制、防爆性能要求和环保性能要求等。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
The special broadcasting service, SBS, provides non-commercial, multi-lingual radio and multi-cultural television services and financial and program support to public broadcasters presenting multi-lingual programs.
|
|
|
此外，特别节目广播电台，即SBS，提供多语种的非商业性广播节目和多元文化的电视节目，并向播放多语种节目的公众广播机构提供经费和节目。 |
|
The special charm of Yoga can help you calm and wash your spirits, and make you into a peaceful and auspicious sign.
|
|
|
独特的魅力能帮助您洗心涤滤，进入宁静、祥和的境界。 |
|
The special committees may appoint a certain number of experts as advisers, if their work so requires. The advisers may attend special committee meetings and express their opinions.
|
|
|
各专门委员会可以根据工作需要，任命专家若干人为顾问；顾问可以列席专门委员会会议，发表意见。 |
|
The special components of the natural gas engines (such as spark plug, mixer, pressure regulator, electronic governor, magneto for 12V engine and ignition controller) are all imported and of high quality famous brand products, which guarantee the good qua
|
|
|
天然气机的专用零部件（如火花塞、混合器、压力调节阀、电子调速器、12V机专用磁电机、点火控制器等）全部采用优质进口名牌产品，保证了190系列天然气机的优良品质和可靠性。 |
|
The special compound latex products are: carboxylic butyl latex, cement latex, pitch latex, high benzene latex, blanket latex, and white paper latex, etc.
|
|
|
淄博齐龙化工有限公司生产的特种合成胶乳主要有：羧基丁腈胶乳，水泥胶乳、沥青胶乳、高苯胶乳、地毯胶乳以及白版纸胶乳等。 |
|
The special conditions include the high-speed and complicated crashes of ground, water and space vehicles, as well as the conditions with the limitation on the weight of OPS and the requirements on explosion-proof and environment protection performances.
|
|
|
所涉及的特种条件包括地面和水面运载工具的高速复杂碰撞以及航天运载工具着陆时的复杂碰撞条件，同时也包括对乘员保护装置的质量限制、防爆性能要求和环保性能要求等。 |
|
The special corrosive holes on delivery line in Shengli-Ken No.32 oil field are not easy to be examed and dealed with.
|
|
|
摘要胜利垦32区块外输管线频繁特殊穿孔，不易检测，治理困难。 |
|
The special deep cleaning formula could remove the oil and dirt, so as to reduce and prevent the formation of black heads and other skin problems, deep clean and firm the pores.
|
|
|
深层清透和去除多馀油脂及毛孔内堆积的污垢，从而减少和防止黑头、粉刺和粗大毛孔等肌肤问题的形成。 |
|
The special design is engaged with a deep warm hue, sustaining its quality through age and obtaining an artistic sense of beauty.
|
|
|
独特的图案,配合木质温暖沉稳的色调,历久弥新,独具艺术美感。 |
|
The special design of double taper mill barrel can make mill bead do auto back-and –forth movement and stay in a dynamic balance state, thereby ensure the mill bead distribute more even and get a better distribution effect.
|
|
|
双锥型研磨腔特殊设计，可使研磨珠自动往返运动，处于一个动态的平衡状态，确保研磨珠分布更加均匀，分散效果更佳。 |
|
The special designed cooling barrel jacketing has a large heat conduction area and good cooling effect.
|
|
|
特殊设计的冷却桶夹套，热传道面积大，冷却效果极佳。 |
|
|
|
