|
Previously my life was limited to doing household chores.
|
|
|
以往只懂埋首家务，感觉与社会脱节，生活亦感平淡乏味。 |
|
Previously polls have found that about seven out of ten still aspire to marriage.
|
|
|
此前的调查发现，约70%的人仍然渴望结婚。 |
|
Previously the two were good friends.
|
|
|
以前他们两个是好朋友。 |
|
Previously we emphasized two of them, namely the contents and the massive user base.
|
|
|
以前我们对网站的优势通常强调两点，也就是内容和广大的用户群。 |
|
Previously, China's steel enterprises always perform passively the open price in the Asia-Pacific region implemented after negotiations among the Japanese steel companies and overseas iron ore companies.
|
|
|
此前，中国钢厂从来都是被动执行日本钢铁企业与海外矿石企业谈判后的亚太区公开价。 |
|
Previously, Chinese mainland residents can not directly invest overseas stock.
|
|
|
而此前，中国内地居民不能直接投资境外股票。 |
|
Previously, Mr Zhang was vice-president and secretary of the World Bank from 1995 to 1997; and executive director for China from 1994 to 1995.
|
|
|
章先生在1995至1997年间担任世界银行副行长兼秘书长；1994至1995年间担任世界银行中国区常务董事。 |
|
Previously, OI was known only as a genetic disorder in the formation of collagen fibers, the protein framework of which bone and cartilage are built.
|
|
|
早先成骨不全（OI）只被认为是胶原纤维形成中的遗传性障碍，胶原纤维是骨软骨构建的蛋白质框架。 |
|
Previously, a sponsor needed only an income at poverty level.
|
|
|
以前，担保人只要不在贫困线之下就可以了。 |
|
Previously, cars were tested against flat barriers and poles at five mph.
|
|
|
之前的测试中，车辆是以每小时5英里的速度撞击障碍物和杆柱。 |
|
Previously, if the winner had qualified through the league for the UEFA Cup, the runner up took the cup place.
|
|
|
前提是，如果杯赛冠军通过联赛获得联盟杯资格，杯赛亚军就取代他杯赛冠军的位置。 |
