|
An exhaust system should be added for the inflammable gas storage area as well as a flameproof machine, a pressure alarm device; the cylinder cabinet needs an emergency exhaust device.
|
|
|
增加排气系统（兼顾事故通风），易燃气体放置区域采用防爆风机，并配置灭火器。并且气瓶柜需要自动防爆、压力报警装置，气瓶柜需要事故排风装置。 |
|
An exhaustive commission analysis recently concluded that the entry of new countries from central Europe in 2004 had raised economic growth and created jobs not only in the new members but also in existing ones.
|
|
|
最近的一份详尽的委员会分析总结出中欧的几个国家自2004年加入欧盟以后已经促进了经济增长并创造了就业岗位，新、旧成员国都是如此。 |
|
An exhaustive search of the ship and the water where he could have gone overboard began at about 11:30 a.m.
|
|
|
在10点钟的常规集合中点名时他没有来报道，戴尔参军已经18年了。 |
|
An exhaustive study.
|
|
|
一项彻底的研究 |
|
An exhibition in Paris shows how this process evolved.
|
|
|
巴黎的一场展览表现了这一变迁的发展过程。 |
|
An exhibition match of Ping Pong will take place next week.
|
|
|
下星期将举行一次乒乓表演赛。 |
|
An existence theorem concerning denumerable 1-homoclinic orbits and countable families of 1-periodic orbits was given under a generic condition; and an intuitionistic description about those orbits was also given.
|
|
|
证明在通有条件下，该异宿环附近存在可数无穷多条1-同宿轨，和可数无穷多个1-周期轨的单参数族，同时对这些周期轨和同宿轨作了直观描述。 |
|
An existence theorem of solution is established for a class of fourth-ordet two-point boundary value problems with all order derivatives by using integral equation and considering the heightof nonlinear term.
|
|
|
摘要通过运用积分方程并考察非线性项的“高度”对一类含有各阶导数的四阶两点边值问题建立了一个解的存在定理。 |
|
An exodus of rugby fans from Limerick in Ireland threatens its status as a city, and the European funding that goes with it, when a population census is taken Sunday.
|
|
|
爱尔兰的利默里克市将于4月23日进行人口普查。由于当地大批橄榄球迷届时将外出观看球赛，该市有可能在普查人口中人口不足5万，而按欧盟规定，这将失去做为一个城市的资格，并因此失去来自欧盟的财政援助。 |
|
An expanded allowable price range set during volatile markets.
|
|
|
在不稳定行情中规定的允许的扩展后的价格活动范围。 |
|
An expanded and modified version of the metric system, the International System addresses the needs of modern science for additional and more accurate units of measurement.
|
|
|
公制的扩大和修改版本，即国际制度针对了现代科学附加的及更加正确的度量单位的需要。 |
