|
You're looking at my latest work of art.
|
|
|
你正在看我最新的艺术作品。 |
|
You're lucky in love, so make some long-term plans for the future together. Don't worry about the money. This can take a while.
|
|
|
情场得意的你可以和另一半做长期计划。先别担心钱，这需要一段时间。 |
|
You're lucky now, so go ahead and push for what you want. You might get it just because you're so darned cute!
|
|
|
你现在很幸运，朝自己的渴望推进吧，你那要命的可爱也许能帮助你得到。 |
|
You're made a good choice. This china tea set is unusual.
|
|
|
您真是好眼力，这种茶具不同寻常。 |
|
You're making further technical advancements with the Total War series in Medieval II. What major features do such advancements bring to the game and gameplay?
|
|
|
我们已经在全面系列中有了更加进一步的技术改进。这些进步的主要特色为游戏带来了什么？ |
|
You're making progress.
|
|
|
你正在进步。 |
|
You're making your Major League debut and you're going to be nervous and things are going to go through your mind.
|
|
|
不论是谁在初登板都会紧张，很多事情都会让自己分神，但是我很幸运在今晚成功的结束这场比赛。 |
|
You're meeting him tomorrow? Let me know what transpires.
|
|
|
你是明天见他吗? 把见面後的情况告诉我. |
|
You're mistaken if you imagine it to be oppressively hot.
|
|
|
要是你想当然地认为这里热得要命的话，那你就错了。 |
|
You're more likely to suffer from morning sickness if you have a history of nausea or vomiting from taking birth control pills, if you're susceptible to motion sickness or migraine headaches, if you're carrying twins or multiples, or if your mother or sis
|
|
|
如果你曾经在服用避孕药后出现恶心或呕吐的副反应，或者使你属于孕吐或偏头疼易感人群，抑或你怀着双胞胎或多胞胎，还有你的母亲或姐姐也有过孕吐的症状，你出现孕吐的可能性会更高。 |
|
You're most relaxed when applying yourself to some engrossing task.
|
|
|
当你接受了某项任务时，你才会表现地非常放松。 |
