|
Quite a few countries have passed laws.
|
|
|
很多国家已经通过了法律。 |
|
Quite a few local governments, government offices and organizations compete with one another for lavishness and spend money hand over foot, which arouses strong public resentment.
|
|
|
现在，不少地方、部门和单位讲排场、比阔气，花钱大手大脚，奢侈之风盛行，群众反映强烈。 |
|
Quite a few of our sale staff are women.
|
|
|
我们相当多的销售人员是妇女。 |
|
Quite a few of these patterns can be discarded as useless towards the absolute most of the guitar repertoire.
|
|
|
其中很少的组合可以作为与吉他曲目无关的组合而忽略。 |
|
Quite a few people came to the lecture.
|
|
|
有相当多的人来听讲. |
|
Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.
|
|
|
相当多的人无法认出装扮成那个样子的他。 |
|
Quite a few people have a complete set of Jin Yong's kong fu novels.
|
|
|
不少人有全套金庸的武侠 小说. |
|
Quite a few pilot research projects have been carried out.on demonstrating new silviculture techniques for re-vegetation in DHV, but there still exist great difficulties in carrying out large-scale afforestation engineering.
|
|
|
目前已经开展了一系列的有关造林技术的前期研究项目，但大规模的造林培育工程尚难以开展。 |
|
Quite a few students laughed at his feminine features.
|
|
|
不少学生嘲笑他的女性的特征。 |
|
Quite a few taxis are cruising for fares near the cinema.
|
|
|
许多女孩都不知道巡航导 弹是何物. |
|
Quite a lot as it happens, including some items that aren't technically viruses.
|
|
|
业界广泛认同：侦测的目标应该包括那些非真正意义上的病毒。 |
