|
After the many years endeavor, by the nature superior moderate price, the good faith service wins the market, the quality, the prestige, the service is my factory to all customers pledge.
|
|
|
经过多年的努力，以质优价廉、诚信服务赢得市场，质量、信誉、服务是我厂对所有客户的承诺。 |
|
After the marriage, then come the babies.
|
|
|
结婚之后，接下来便是孩子的出生。 |
|
After the match Huang had said he could not remember what he had said in the heat of the moment and his preference for Italy was because he had commentated on Serie A for many years.
|
|
|
比赛之后，黄健翔说记不起当时激动时说了一些什么话，而对于意大利队的偏爱，是由于这么多年他一直解说意甲联赛的缘故。 |
|
After the match began, all the players played very well. When the first half of the match ended, Class 4 fell behind Class 3.
|
|
|
比赛开始后，所有的球员都打得非常好。当上半场结束时，4班落后。 |
|
After the match three youths were arrested .
|
|
|
比赛过后有三个青年被捕. |
|
After the match three youths were arrested.
|
|
|
比赛过後有三个青年被捕. |
|
After the match, publicizing department collect, gather and clean up the sparking spots in this match, and make them into short video for a part of next match's publicizing data.
|
|
|
6比赛结束后，由俱乐部的宣传部搜集、汇总、整理此次比赛中的闪光点，制作视频短片可以作为下一届比赛的宣传资料的一部分。 |
|
After the measurement forms are signed, please return the forms to me and I will give you all the things you need for the regatta.
|
|
|
把丈量表填好了以后交给我，然后我会给你这次比赛所需要的所有的东西。 |
|
After the meeting is over, we'll go to the park.
|
|
|
会议结束以后，我们要去公园。 |
|
After the meeting she should type the minutes up， and keep proper records of the business transacted and resolutions passed and also implement many of the decision reached at the meeting.
|
|
|
会后她还要把讨论的问题和通过的决议作出记录，把它打印出来，并把会上所作出的决定进行贯彻。 |
|
After the meeting the two prime ministers will sign a number of bilateral agreements – for cooperation in legal matters, health, reciprocal protection of investments, teaching of Chinese and Portuguese – and corporate agreements – memoranda of understandi
|
|
|
会谈后，两位总理还将签署一系列重要双边合作文件：司法、健康、投资互惠保护、汉语和葡语教育方面的合作协议，以及铸模、通信、科技方面的合作协议及谅解备忘录。 |
