英汉双语例句-生物医药大词典

Accordingly, Maiev told Malfurion that Tyrande had been killed by the Scourge.

中文意思：
于是，玛维告诉玛法里奥，泰兰德被天灾军团杀掉了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Accordingly the algorithms are presented to realize the multiple instances schedule.			该机制可以处理静态和动态多实例的生成、初始化、运行和调度以及销毁。
	Accordingly the more intelligent rich men work nearly as hard as if they were poor， while rich women for the most part keep themselves busy with innumerable trifles of whose earthshaking importance they are firmly persuaded.			因此较为明智的阔佬们工作起来几乎像穷人一样卖力，而有钱的女人则大多忙于她们自以为具有震撼世界般重要性的无数琐事。
	Accordingly with ANOVA by subjects, ANOVA by items can also be used to the same experiment for data processing based on its experimental design by item.			这样相应于基于项目的实验设计，基于项目的方差分析就可以被用于实验数据的处理了。
	Accordingly, Fromm analyzed the concepts such as human essence, human individualityand self realizationof historical materialism, put forward some new categories including social character, social unconsciousnessand social percolator, and attempted to exp			基于以上认识，弗洛姆对历史唯物主义的“人的本质”、“人的个性”、“人的自我实现”等概念的内涵进行了剖析，提出了“社会性格”、“社会无意识”、“社会过滤器”等新范畴，并力图以此揭示经济基础和上层建筑相互作用的微观机制。
	Accordingly, I find the opponent has failed to raise an issue over proprietorship under section 13(1).			异议人根据第13条1款对标记所有权的权利主张不能成立.
	Accordingly, Maiev told Malfurion that Tyrande had been killed by the Scourge.			于是，玛维告诉玛法里奥，泰兰德被天灾军团杀掉了。
	Accordingly, Multi-Criteria Decision Analysis (MCDA) and Data Envelopment Analysis (DEA) were used complementarily.			多准则决策分析与资料包络分析两种方法，在本研究中被集成互补使用。
	Accordingly, astronomers have generally seen globulars as ancient cities, like the historic districts of Rome or Istanbul, formed long ago and little changed—cramped, worn-out municipalities that tell us much about bygone times but little about the way mo			因此，天文学家一般都将球状星团比拟为古老的城市，如同罗马或伊斯坦堡，虽然历史悠久，却没有太大变化；狭窄老旧的区域诉说的尽是过往的时光，却无法告诉我们现代的星系究竟是如何形成的。
	Accordingly, clinical and physiological factors should be included in the design of effective strategies for reducing cesarean rate in Taiwan.			因此，研拟降低剖腹产率偏高的有效策略应自医疗因素著手。
	Accordingly, controls, including risk management, are put on each iteration of the Sprint phase to avoid chaos while maximizing flexibility.			因此包括风险管理的控制被放在冲刺阶段的每一次迭代，以避免在取得最佳的适应性的同时造成混乱。
	Accordingly, each advocates the need to act now to protect the sanctity of these assets in time of conflict as well as in times of peace.			因此，各方都在建议需要现在就行动起来跟在和平时期一样在冲突发生的过程中保护这种资源的神圣。