|
He dashed across the street and ran towards me.
|
|
|
他冲过马路,向我跑过来。 |
|
He dashed into the inner office with the haste of a short trying to cover. He charged upon the desk of the stenographer.
|
|
|
他一股劲儿冲进里面的办公室,像一个做空头的人急于补进一样。他向速记员的办公桌冲过去。 |
|
He dashed off to London each week-end.
|
|
|
每个周末他都赶往伦敦。 |
|
He dashed off with the money.
|
|
|
他带著钱跑了. |
|
He dashed some paint on the wall.
|
|
|
他把一些油漆泼灑到墙上。 |
|
He dashed to smash the fashionable ashtray with cash.
|
|
|
他猛冲过去用现金砸那个过时的烟灰盘。 |
|
He dashed water in my face.
|
|
|
他把水泼到我的脸上。 |
|
He daubed paint on the wall.
|
|
|
他在墙上涂油漆。 |
|
He daubed some red paint on (the canvas).
|
|
|
他(在油画布上)涂上了一些红颜色. |
|
He dawdles the hours away watching television.
|
|
|
他把时间都荒废在看电视上了. |
|
He deal with a embarrassed matter skillfully.
|
|
|
他很巧妙地应付了一个尴尬局面。 |