英汉双语例句-生物医药大词典

Based on the disaster administration policy, administrative system and living examples of Japanese government and big cities like Tokyo, the thesis studies and analyzes the problems and experience in the administration of natural disaster in order to prov

中文意思：
摘要本文以日本政府及东京等大城市灾害管理政策、行政体制及实例爲对象，分析研究了大城市在自然灾害管理中所应注意的问题和经验教训，爲大城市的灾害管理提供借鉴。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Based on the difference of Buddhist Weishixue theories between the Southern and Northern dynasty, this paper analyzes some theoretical divergence and important change from Southern-Northern dynasty to Tang dynasty, hence the paper considers that this chan			摘要论文以唯识学在南北朝时期的理论差异为特例，分析了中国佛学从南北朝时期的某些理论分歧到隋唐时期的重大转变，这个过程既反映了佛学理论自身转变过程中的某些内在取向的选择，也表明了这种选择是与中国传统文化的整体发展分不开的。
	Based on the difference of maximum modulus evolution between signals and random noises in multi-scale space of WT, the signals from shaking table test are processed for random noise reduction.			摘要本文利用小波变换下有效信号有随机噪声在多尺度空间中模极大值不同的传播特性，对地震模拟振动台试验测试信号进行去噪处理，取得良好效果。
	Based on the diffusion equation, the transition probability density of stock prices is calculated by means of the Monte-Carlo method.			摘要在扩散方程对股价运行描述的基础上，用蒙特卡罗方法得出未来某一时刻股价转移概率密度的数值解。
	Based on the dimensions, structures, shapes of the pores and the surface components of the porous minerals and rocks, this paper has summed up characteristics of typical porous minerals and rocks such as attapulgite, montmorillonite, sepiolite, zeolite an			本文从微孔的尺度、结构、形态、成分等表面固体特徵出发，概括性地论述了凹凸棒石、海泡石、蒙脱石、沸石、矽藻土等十几种多孔结构矿物（岩石）在环境修复工程中用作过滤材料、吸附剂、离子交换剂和催化剂等材料时的基本特徵和使用时应注意的问题。
	Based on the direct shear test of double-asperity joints include two tooth-shaped asperities, the shear properties of double-asperity joints are analyzed according to the difference of two asperities' angles, and the failure mechanism of double-asperity j			摘要通过对由两个齿形凸体组合构成的双齿节理进行直剪试验，分析了两个齿形凸体的起伏角相等时和不等时双齿节理的剪切特性；观察和分析含两种不同起伏角凸起体的双齿节理的渐进破坏过程与机理，以及两个齿形凸起体的排列顺序对此类双齿节理的剪切强度和变形特性的影响。
	Based on the disaster administration policy, administrative system and living examples of Japanese government and big cities like Tokyo, the thesis studies and analyzes the problems and experience in the administration of natural disaster in order to prov			摘要本文以日本政府及东京等大城市灾害管理政策、行政体制及实例爲对象，分析研究了大城市在自然灾害管理中所应注意的问题和经验教训，爲大城市的灾害管理提供借鉴。
	Based on the discussion about the principal concept of digital waterway construction, the necessity and feasibility of digital waterway construction and the overall framework of digital waterway, this paper puts forward the basic way of thought on constru			摘要通过对数字航道基本概念、建设必要性和可行性、总体框架等的探讨，提出水路交通信息资源共享平台及其相应的业务应用系统体系建设的基本思路。
	Based on the discussion of city solid waste characteristic, it is analyzed to control problem of secondary pollution, optimizing control strategy of incineration process, adjusting mode of wind quantity, system architecture and the related techniques.			在讨论城市固体垃圾特性基础土，分析了二次污染产生的条件，探讨了优化燃烧过程的控制策略、风量调节方式、系统构架及相关技术问题。
	Based on the discussion of the characteristics of mountainous rivers and the problems concerning ship lock arrangement, this paper proposes of ship lock approach channel arrangement type adapting to the characteristics of mountainous rivers.			摘要介绍山区河流的特点及船闸布置存在的问题，提出适应山区河流特点的船闸引航道布置型式。
	Based on the discussion on the connation end characteristics of campus culture and campus network culture, this paper analyses the relation between campus network culture and campus culture from the aspects that campus network culture is the new developme			在阐释校园文化与校园网络文化的涵义和特点的基础上，从校园网络文化是校园文化在网络环境下的新发展、校园网络文化对校园文化的社会化产生了较大的影响、校园文化对校园网络文化的消极影响有一定的抑制作用等方面分析了校园网络文化与校园文化的关系。
	Based on the discussion on the principle of density-logging, this paper analyses far-gamma gamma rate, near-gamma gamma rate and density-logging curve respectively, and discusses far-gamma gamma rate near-gamma gamma rate and density variation caused by r			摘要本文概述了密度测井原理，分别对长源距计数率、短源距计数率及密度曲线进行分析，对由于放射性异常引起的长源距计数率、短源距计数率及密度变化情况进行了讨论，初步解释了放射性异常层位密度曲线的变化因素，说明了鄂尔多斯盆地北部地区密度测井曲线在放射性矿段的变化原因。