|
Norwegian explorer Roald Amundsen was successful in reaching the South Pole on December 14, became the first person to reach the South Pole.
|
|
|
1911年12月14日，挪威探险家罗尔德·阿蒙森成功到达南极，成为第一位登上南极的人。 |
|
Norwegian explorer who in1911 became the first person to reach the South Pole.
|
|
|
亚孟森，罗尔德1872－1928挪威探险家，曾于1911年成为第一个到达南极的人 |
|
Norwegian herring &mackerel's catch area, fishing methods, export situation to China, quality check, storage and nutrition value, flavour, cooking methods, marketing strategy in China.
|
|
|
挪威鲱鱼和鲭鱼的产地、捕捞方式、对中国市场的出口、质量鉴定、储藏、营养价值、口味、烹饪方法、在中国市场的推广战略。 |
|
Norwegian men's underwear company JBS has always been original in producing its ad campaigns.
|
|
|
男人不喜欢看男人的裸体)”，所以JBS男士内衣的广告也从这方面入手，将男性内衣和男性活动用女性来体现。 |
|
Norwegian pacifist and historian. He shared the1921 Nobel Peace Prize for his work as secretary-general of the Inter-Parliamentary Union(1909-1933).
|
|
|
兰格，多罗西雅1895－1965美国摄影师，以拍摄经济大萧条期间农业工人的纪实性照片而深入人心 |
|
Norwegians hold ski festivals here every year as religiously as their National Day.
|
|
|
每年在此举办的滑雪大赛就跟挪威的国庆一样热闹。 |
|
Norwegians' relationship with skis goes very far back in time: indeed it is not improbable that even the Vikings traversed Scandinavia on these wooden slats.
|
|
|
挪威人和滑雪渊源已久，的确，人们当时在这窄木条上穿越斯堪的纳维亚半岛不是不可能的。 |
|
Norwich will be without the ineligible pair Simon Lappin and Mark Fotheringham. Adam Drury will return to replace Lappin, and Jason Shackell could play after recovering from an ankle injury.
|
|
|
诺维奇队这边将失去拉宾与福瑟林汉.拉宾将被特鲁里替代,而贾森.夏凯尔也将从膝伤中恢复. |
|
Nor—as he declared pointedly in one of many valedictory speeches last month—could a nation “make itself secure by seeking supremacy over all others”.
|
|
|
一如他在上个月许多临别演说之一中，直截了当宣称，一个国家“想通过寻求凌驾于所有他国之上的霸权，借此确保自身安全”也是徒劳的。 |
|
Nose gear (wheel\leg) collapsed on landing run, we need (immediate) help to evacuate passengers.
|
|
|
在落地滑跑中前轮折断，请立即派人帮助撤离旅客。 |
|
Nose is elegant and unctuous and evokes red fruits (raspberries, cherry) after maeration it develops light leather notes.
|
|
|
香气高雅却又讨喜耽欲，令人联想到覆盆子与樱桃的红甜。带皮冷浸的酿造过程更让酒香散发清幽淡雅皮革味。 |
